Vertaling van "juillet 2014 mme sophie vlieghe est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 8 juillet 2014, Mme Sophie Vlieghe est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 mai 2014, avec prise de rang au 1 mai 2013.
Bij koninklijk besluit van 8 juli 2014 wordt Mevr. Sophie Vlieghe met ingang van 1 mei 2014 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 mei 2013.

Par arrêté du secrétaire général du 2 septembre 2013 qui produit ses effets le 1 juillet 2012, Mme Sophie Lokietec est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 2 september 2013, dat uitwerking heeft op 1 juli 2012, wordt Mevr. Sophie Lokietec in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Promotions Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 juillet 2016, Mme BERTHELON Sophie est nommée au grade de première attachée à partir du 1 juillet 2016.
Bevorderingen Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juli 2016, wordt Mevr. BERTHELON Sophie benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 juli 2016.

Par arrêté royal du 10 juillet 2012, Mme HERMANS, Fabienne, est nommée juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de Liège en remplacement de M. VLIEGHE, Roger, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 10 juli 2012 is Mevr. HERMANS, Fabienne, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Luik ter vervanging van de heer VLIEGHE, Roger, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 octobre 2008, Mme Sophie DELIGNE est nommée à titre définitif en qualité d'Attaché au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2008.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 oktober 2008 wordt Mevr. Sophie DELIGNE in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2008.

Par arrêté royal du 12 juillet 2009, Mme Sophie De Groote, attaché (classe A1 échelle de traitement A12), est nommée à partir du 1 novembre 2008, dans la classe A3 (échelle de traitement A31) dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2009 wordt Mevr. Sophie De Groote, attaché (klasse A1 - weddenschaal A12), met ingang van 1 november 2008, benoemd in de klasse A3 (weddenschaal A31) in het Frans taalkader.