Traduction de «juillet 2016 monsieur loiselet geoffrey » (Français → Néerlandais) :

Par décision de l'IBGE du 12 juillet 2016, Monsieur LOISELET Geoffrey, domicilié Rue de Ropaix 184 à 7370 DOUR, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 12 juli 2016, van het BIM, werd de heer LOISELET Geoffrey, gedomicilieerd Rue de Ropaix 184 te 7370 DOUR, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 12 juillet 2016, Monsieur LOISELET Geoffrey, domicilié Rue de Ropaix 184 à 7370 DOUR, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 12 juli 2016, van het BIM, werd de heer LOISELET Geoffrey, gedomicilieerd Rue de Ropaix 184 te 7370 DOUR, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté royal du 7 juillet 2017, Monsieur Lossignol, Geoffrey Uriel Dominique Daniel, né à Lessines le 4 septembre 1976, et
Bij koninklijk besluit van 7 julli 2017, is machtiging verleend aan de heer Lossignol, Geoffrey Uriel Dominique Daniel, geboren te Lessen op 4 september 1976, en

Par décision de l'IBGE du 21 juin 2016, Monsieur JAMSIN GEOFFREY, domicilié Bruyère Abbée 11 à 1390 GREZ-DOICEAU, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 21 juni 2016, van het BIM, werd de heer JAMSIN GEOFFREY, gedomicilieerd Bruyère Abbée 11 te 1390 GREZ-DOICEAU, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 21 juin 2016, Monsieur JAMSIN GEOFFREY, domicilié Bruyère Abbée 11 à 1390 GREZ-DOICEAU, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 21 juni 2016, van het BIM, werd de heer JAMSIN GEOFFREY, gedomicilieerd Bruyère Abbée 11 te 1390 GREZ-DOICEAU, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Nominations Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet 2016, Monsieur Jean-Vincent COUCK est nommé, par avancement de grade, au grade de directeur - catégorie du grade: expert - groupe de qualification: 2 le 1 août 2016.
Benoemingen Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 juli 2016 wordt op 1 augustus 2016 de heer Jean-Vincent COUCK door verhoging in graad tot de graad van directeur (graadcategorie: deskundige, kwalificatiegroep: 2) benoemd.

- Mise à la retraite Par arrêté royal du 11 juillet 2016, Monsieur Didier Lambert est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police de Huy à la date du 1 juillet 2016.
- Opruststelling Bij koninklijk besluit d.d. 11 juli 2016, wordt de heer Didier Lambert op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone Huy met ingang van 1 juli 2016.

Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Madame BOUMON Anneleen est nommée au grade d'adjointe principale à partir du 1 juillet 2016 Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Madame DRABBE Nelly est nommée au grade d'adjointe principale à partir du 1 juillet 2016 Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Madame VAN DEN BERGH Chantal est nommée au grade d'adjointe principale à partir du 1 juillet 2016 Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Madame MEULENYSER Vinciane est nommée au grade d'adjointe principale à partir du 1 juillet 2016 Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Monsieur NIVARLET Roch est nommé au grade d'adjoint principal à partir du 1 juillet 2016.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt mevrouw BOUMON Anneleen benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016. Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt mevrouw DRABBE Nelly benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016. Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt mevrouw VAN DEN BERGH Chantal benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016. Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt mevrouw MEULENYSER Vinciane benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016. Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt de heer NIVARLET Roch benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016.

Promotions Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Monsieur FINN André est nommé au grade d'adjoint principal à partir du 1 juillet 2016.
Bevorderingen Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt de heer FINN André benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016.

- Nomination Par arrêté royal du 12 juillet 2016, Monsieur ABELSHAUSEN Werner est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail d'Anvers en remplacement de Monsieur VANGERVEN Joannes dont il achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 12 juli 2016, is de heer ABELSHAUSEN Werner benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Antwerpen ter vervanging van de heer VANGERVEN Joannes wiens mandaat hij zal voleindigen.