Traduction de «juillet 2017 mme cécile dressen » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 10 juillet 2017 Mme Cécile DRESSEN, attachée classe A2, est promue à la classe supérieure A3, au titre de conseillère, à partir du 1 mars 2017.
Bij koninklijk besluit van 10 juli 2017 wordt Mevr. Cécile DRESSEN, attaché klasse A2, met ingang van 1 maart 2017 bevorderd tot de hogere klasse A3, met als titel adviseur.

Par arrêté royal n° 1886 du 31 juillet 2017, Mme Janssens Hilde est nommée dans la classe A1 du niveau A, le 1 juillet 2017.
Bij koninklijk besluit nr. 1886 van 31 juli 2017, wordt Mevr. Hilde Janssens op 1 juli 2017 benoemd in de klasse A1.

Par décision du conseil d'administration du 19 juillet 2017, Mme Soâd SOURI est promue au grade de commis principal (rang D2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 aout 2017.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 juli 2017 wordt Mevr. Soâd Souri met ingang van 1 augustus 2017 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste klerk (rang D2) in het Franse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 19 juillet 2017, Mme Jessy ROBLAIN est promue au grade d'Assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 aout 2017.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 juli 2017 wordt Mevr. Jessy Roblain met ingang van 1 augustus 2017 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Franse taalkader.

Par arrêté royal du 21 juillet 2017, Mme Isabelle SOTTIAUX, attachée classe A2, est promue à la classe supérieure A3, au titre de conseillère, à partir du 1 mars 2017.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017 wordt Mevr. Isabelle SOTTIAUX, attaché klasse A2, met ingang van 1 maart 2017 bevorderd tot de hogere klasse A3, met als titel adviseur.

Ordre judiciaire Par arrêté ministériel du 18 août 2016, entrant en vigueur à ce jour, Mme Reynders, D., premier substitut du procureur du Roi près le parquet d'Anvers, est désignée magistrat de liaison auprès de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation, pour un mandat expirant le 15 juillet 2017 au soir.
Rechterlijke Orde Bij ministerieel besluit van 18 augustus 2016, dat heden in werking treedt, is Mevr. Reynders, D., eerste substituut-procureur des Konings bij het parket Antwerpen, aangesteld tot verbindingsmagistraat bij het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring, voor een termijn eindigend op 15 juli 2017 `s avonds.

- Mme Van Eeckhout, M., pour un terme prenant cours le 15 juin 2016 et expirant le 31 juillet 2017 au soir.
- Mevr. Van Eeckhout, M., voor een termijn met ingang van 15 juni 2016 en eindigend op 31 juli 2017 's avonds.

Etablissements scientifiques fédéraux Par arrêté royal du 1 juillet 2016 qui produit ses effets le 1 juin 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme Ceulemans, Christina (N), née le 23 mai 1953, maître de recherches à l'Institut royal du Patrimoine artistique.
Federale Wetenschappelijke Instellingen Bij koninklijk besluit van 1 juli 2016 dat uitwerking heeft op 1 juni 2017 wordt er een eervol ontslag uit haar ambt verleend aan Mevr. Ceulemans, Christina (N) geboren op 23 mei 1953, onderzoeksleider (SW4) aan het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium.

Démission Par arrêté royal du 1 juillet 2016, démission de ses fonctions est accordée à partir du 9 juillet 2016 à Mme HUBERT, Cécile, agent de l'Etat dans la classe A1 avec le titre d'attaché au Service public fédéral de programmation Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale.
Ontslag Bij koninklijk besluit van 1 juli 2016, wordt aan Mevr. HUBERT, Cécile, rijksambtenaar in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, ontslag uit haar functie verleend met ingang van 9 juli 2016.

Par arrêté royal du 10 novembre 2009, Mme Cécile Dressen, attachée dans la classe A1, est promue, à partir du 1 octobre 2009, à la classe supérieure A2, au même titre, à l'administration centrale de la Direction générale Relations individuelles du travail.
Bij koninklijk besluit van 10 november 2009 wordt Mevr. Cécile Dressen, attaché in de klasse A1, met ingang van 1 oktober 2009 bevorderd tot de hogere klasse A2, in dezelfde titel, bij het hoofdbestuur van de Algemene Directie Individuele Arbeidsbetrekkingen.