Vertaling van "juillet 2017 mme kathleen maetens " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 10 juillet 2017, Mme Kathleen Maetens est nommée à titre définitif, à partir du 1 avril 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.
Bij koninklijk besluit van 10 juli 2017 wordt Mevr. Kathleen Maetens, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 april 2017, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Nederlandstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.

Par arrêté royal n° 1886 du 31 juillet 2017, Mme Janssens Hilde est nommée dans la classe A1 du niveau A, le 1 juillet 2017.
Bij koninklijk besluit nr. 1886 van 31 juli 2017, wordt Mevr. Hilde Janssens op 1 juli 2017 benoemd in de klasse A1.

Par décision du conseil d'administration du 19 juillet 2017, Mme Soâd SOURI est promue au grade de commis principal (rang D2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 aout 2017.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 juli 2017 wordt Mevr. Soâd Souri met ingang van 1 augustus 2017 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste klerk (rang D2) in het Franse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 19 juillet 2017, Mme Jessy ROBLAIN est promue au grade d'Assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 aout 2017.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 juli 2017 wordt Mevr. Jessy Roblain met ingang van 1 augustus 2017 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Franse taalkader.

Par arrêté royal du 21 juillet 2017, Mme Isabelle SOTTIAUX, attachée classe A2, est promue à la classe supérieure A3, au titre de conseillère, à partir du 1 mars 2017.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017 wordt Mevr. Isabelle SOTTIAUX, attaché klasse A2, met ingang van 1 maart 2017 bevorderd tot de hogere klasse A3, met als titel adviseur.

Personnel et Organisation Nomination en qualité d'agent de l'Etat Par arrêté royal du 11 juin 2015, Mme Kathleen MAETENS est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 avril 2015 avec prise de rang au 1 avril 2014.
Personeel en Organisatie Benoeming in de hoedanigheid van Rijksambtenaar Bij koninklijk besluit van 11 juni 2015 wordt met ingang van 1 april 2015, Mevr. Kathleen MAETENS in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 april 2014.

Par le même arrêté, sont nommés membres, dudit Comité, MM. KERGER, Joseph et PEETERS Marc, en qualité de membres effectifs et Mme CORNEZ, Nathalie, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants des universités, des organisations scientifiques médicales et des cercles de formation continue à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 8 juillet 2017.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van voornoemd Comité, de heren KERGER, Joseph en PEETERS Marc, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. CORNEZ, Nathalie, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van de universiteiten, de wetenschappelijke geneeskundige verenigingen en de kringen voor continue opleiding, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 8 juli 2017.

Par arrêté du Directeur général du 2 juillet 2009, qui entre en vigueur le 3 juillet 2009, Mme Kathleen MAES, à Anvers, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire pour le secteur audio-visuel, en remplacement de M. Lodewijk VERSCHINGEL, à Louvain, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 2 juli 2009, dat in werking treedt op 3 juli 2009, wordt Mevr. Kathleen MAES, te Antwerpen, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de audiovisuele sector, ter vervanging van de heer Lodewijk VERSCHINGEL, te Leuven, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 juillet 2011 Mme DUQUET, Kathleen, est admise au stage pour une durée d'un an en qualité d'assistant appartenant au rôle linguistique néerlandais à la date du 1 mai 2011.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 juli 2011 wordt Mevr. DUQUET, Kathleen, vanaf 1 mei 2011 voor één jaar toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van assistent behorend tot de Nederlandse taalrol.

- Mme Kathleen Sors, née le 14 juillet 1966.
- Mevr. Kathleen Sors, geboren op 14 juli 1966.