Traduction de «juin 2017-2027 » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. Le bon d'Etat à 10 ans - 4 juin 2017-2027 porte intérêt au taux de 0.70 p.c. l'an du 4 juin 2017 au 3 juin 2027 inclus.
Art. 2. De Staatsbon op 10 jaar - 4 juni 2017-2027 rent 0.70 pct 's jaars vanaf 4 juni 2017 tot en met 3 juni 2027.

SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 2 JUIN 2017. - Arrêté ministériel relatif à l'émission du bon d'Etat à 10 ans - 4 juin 2017-2027
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 2 JUNI 2017. - Ministerieel besluit betreffende de uitgifte van de Staatsbon op 10 jaar - 4 juni 2017-2027

Art. 4. Le prix d'émission du bon d'Etat à 10 ans - 4 juin 2017-2027 est fixé à 100.00 p.c. de la valeur nominale.
Art. 4. De uitgifteprijs van de Staatsbon op 10 jaar - 4 juni 2017-2027 is vastgesteld tegen 100.00 pct van de nominale waarde.

SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 20 JANVIER 2017. - Arrêté ministériel relatif à l'émission par l'Etat belge d'un emprunt dénommé "Obligations linéaires 0,80% - 22 juin 2027"
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 20 JANUARI 2017. - Ministerieel besluit betreffende de uitgifte door de Belgische staat van een lening genaamd "Lineaire obligaties 0,80% - 22 juni 2027"

Article 1. 1° Il est émis, en 2017, un emprunt dénommé "Obligations linéaires 0,80% - 22 juin 2027";
Artikel 1. 1° In 2017 wordt een lening genaamd "Lineaire obligaties 0,80% - 22 juni 2027" uitgegeven;