Vertaling van "julien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

jour julien zéro
Juliaanse dag nul

numéro de jour julien
Juliaans dagnummer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AOP «Barsac», «Côtes de Provence», «Graves», «Saint-Emilion grand cru», «Médoc», «Haut-Médoc», «Margaux», «Pessac-Leognan», «Saint Julien», «Pauillac», «Saint Estèphe», «Sauternes».
BOB „Barsac”, „Côtes de Provence”, „Graves”, „Saint-Emilion grand cru”, „Médoc”, „Haut-Médoc”, „Margaux”, „Pessac-Leognan”, „Saint Julien”, „Pauillac”, „Saint Estèphe”, „Sauternes”:

AOP «Médoc», «Haut-Médoc», «Margaux», «Moulis», «Listrac», «Saint-Julien», «Pauillac», «Saint-Estèphe»: Expression liée à la qualité d'un vin, à son histoire ainsi qu'à un type de zone évoquant une hiérarchie du mérite entre les vins provenant d'un domaine spécifique.
BOB „Médoc”, „Haut-Médoc”, „Margaux”, „Moulis”, „Listrac”, „Saint-Julien”, „Pauillac”, „Saint-Estèphe”: uitdrukking betreffende de kwaliteit van een wijn, zijn geschiedenis en het gebiedstype, die de wijnen van een specifiek landgoed naar waarde indeelt.

AOP «Médoc», «Haut-Médoc», «Margaux», «Moulis», «Listrac», «Saint-Julien», «Pauillac», «Saint-Estèphe».
BOB „Médoc”, „Haut-Médoc”, „Margaux”, „Moulis”, „Listrac”, „St Julien”, „Pauillac”, „St Estèphe”:

2) de a) à f), les mots « b) M. Mourad OUAHMED (Unécof); O suppléant : M. Julien BRASSART (Unécof); c) M. Brieuc WATHELET (FEF); suppléante : Mme Zoé GOURGUE (FEF); » sont remplacés par les mots « b) M. Maxime DARRE (Unécof); O suppléant : M. Andy ASSELMAN (Unécof); c) M. Maxime MORI (FEF); suppléant : M. Romain ANNOYE (FEF); », les mots « M. Merlin GEVERS (FEF) » sont remplacés par les mots « M. Ilias KARAVIDAS (FEF); », les mots « M. Romain GOSSEYE (FEF) » sont remplacés par les mots « Mme Coralie SAMPAOLI (FEF); », et les mots « M. Thomas de PRYCK (FEF) » sont remplacés par les mots « M. Xavier DEPREZ (FEF); ».
2) van a) tot f) worden de woorden « b) de heer Mourad OUAHMED (Unécof); O plaatsvervanger : de heer Julien BRASSART (Unécof); c) de heer Brieuc WATHELET (FEF); plaatsvervangster : Mevr. Zoé GOURGUE (FEF); » vervangen door de woorden « b) de heer Maxime DARRE (Unécof); O plaatsvervanger : de heer Andy ASSELMAN (Unécof); c) de heer Maxime MORI (FEF); plaatsvervanger : de heer Romain ANNOYE (FEF); » worden de woorden « de heer Merlin GEVERS (FEF) » vervangen door de woorden « de heer Ilias KARAVIDAS (FEF); », worden de woorden « de heer Romain GOSSEYE (FEF) » vervangen door de woorden « Mevr. Coralie SAMPAOLI (FEF); », en worden de woorden « de heer Thomas de PRYCK (FEF) » vervangen door de woorden « de heer Xavier DEPREZ (FEF); ».

Que Madame Maud Van de Velde, Messieurs Jérôme de Béthune, Julien de Bremme et Johan Bouserie ont ainsi perdu la qualité en laquelle ils ont été nommés ;
Overwegende dat Mevr. Maud Van de Velde, de heren Jérôme de Béthune, Julien de Bremme en Johan Bouserie aldus de hoedanigheid verloren hebben waarvoor ze benoemd werden;

Julien Van Geertsom, Président du SPP Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté, Économie sociale et Politique des Grandes Villes - annexe (11/05/2015)
Julien Van Geertsom, voorzitter van de POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie - bijlage (11/05/2015)

- Successions en déshérence Succession en déshérence de Busschots, Luc Jacques Julien Busschots, Luc Jacques Julien, né à Coquilhatville (Congo) le 9 juin 1955, habitant à Anvers (Merksem), Kwadeveldenplein 4/7, et décédé à Anvers (Merksem), le 12 mai 2014.
- Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Busschots, Luc Jacques Julien Busschots, Luc Jacques Julien, geboren te Coquilhatstad (Kongo) op 9 juni 1955, laatst wonende te Antwerpen (Merksem), Kwadeveldenplein 4/7, en overleden te Antwerpen (Merksem) op 12 mei 2014.

Parmi ceux-ci, " La Belgique docile " sur la persécution des Juifs de Belgique ou encore l'enquête sur l'assassinat de Julien Lahaut.
Het gaat onder meer om werken als 'Gewillig België' over de Jodenvervolging in België of het onderzoek naar de moord op Julien Lahaut.

L'administrateur des Services patrimoniaux, Le conseiller, P. Kwaka-Nduku Succession en déshérence de Busschots, Luc Jacques Julien Busschots, Luc Jacques Julien, né à Coquilhatville (Congo) le 9 juin 1955, habitant à Anvers (Merksem), Kwadeveldenplein 4/7, et décédé à Anvers (Merksem), le 12 mai 2014.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, De adviseur, P. Kwaka-Nduku Erfloze nalatenschap van Busschots, Luc Jacques Julien Busschots, Luc Jacques Julien, geboren te Coquilhatstad (Kongo) op 9 juni 1955, laatst wonende te Antwerpen (Merksem), Kwadeveldenplein 4/7, en overleden te Antwerpen (Merksem) op 12 mei 2014.

Il s’agissait concrètement de Echallaoui Salah et Noureddine Smaili (culte islamique), André-Joseph Léonard et Tommy Scholtès (culte catholique), Albert Guigui et Julien Klener (culte israélite), Jack Mc Donald (culte anglican), Steven Fuite et Geert Lorein (culte protestant), Stavros Triantafyllou et Evangialos Salas (culte orthodoxe) et Henri Bartholomeeusen et Sylvain Peeters (laïcité).
Concreet ging het om Echallaoui Salah en Noureddine Smaili (islamitische eredienst), André-Joseph Léonard en Tommy Scholtès (katholieke eredienst), Albert Guigui en Julien Klener (Israëlische eredienst), Jack Mc Donald (Anglicaanse eredienst), Steven Fuite en Geert Lorein (Protestantse eredienst), Stavros Triantafyllou en Evangialos Salas (orthodoxe eredienst) en Henri Bartholomeeusen en Sylvain Peeters (vrijzinnigheid).