Vertaling van "jurgen ceder questeurs mme jeannine " (Frans → Nederlands) :

- Comme il n'y a pas d'opposition, je proclame donc élus premier vice-président M. Staf Nimmegeers, deuxième vice-président M. Hugo Vandenberghe, troisième vice-président M. Jurgen Ceder, questeurs Mme Jeannine Leduc, Mme Marie-Hélène Crombé-Berton et M. André Van Nieuwkerke.
- Daar er geen bezwaar is, verklaar ik verkozen tot eerste ondervoorzitter de heer Staf Nimmegeers, tot tweede ondervoorzitter de heer Hugo Vandenberghe, tot derde ondervoorzitter de heer Jurgen Ceder, tot quaestoren mevrouw Jeannine Leduc, mevrouw Marie-Hélène Crombé-Berton en de heer André Van Nieuwkerke.

d) Proposition de révision de l'article 67 de la Constitution, en ce qui concerne la répartition des sièges au Sénat (de MM. Filip Dewinter, Yves Buysse, Jurgen Ceder et Mme Anke Van dermeersch); nº 5-889/1
d) Voorstel tot herziening van artikel 67 van de Grondwet, inzake de zetelverdeling van de Senaat (van de heren Filip Dewinter, Yves Buysse en Jurgen Ceder en mevrouw Anke Van dermeersch); nr. 5-889/1

Révision de l'article 67 de la Constitution (Déclaration du pouvoir législatif, voir le « Moniteur belge » n 135, Éd. 2 du 7 mai 2010) Proposition de révision de l'article 67 de la Constitution, en ce qui concerne la répartition des sièges au Sénat (de MM. Filip Dewinter, Yves Buysse et Jurgen Ceder et Mme Anke Van dermeersch) ; n 5-889/1.
Herziening van artikel 67 van de Grondwet (Verklaring van de wetgevende macht, zie " Belgisch Staatsblad" nr. 135, Ed. 2 van 7 mei 2010) Voorstel tot herziening van artikel 67 van de Grondwet, inzake de zetelverdeling van de Senaat (van de heren Filip Dewinter, Yves Buysse en Jurgen Ceder en mevrouw Anke Van dermeersch); nr. 5-889/1.