L'insécurité juridique persistera donc encore quelques mois, les services d'inspection urbains continuant à se baser sur l'arrêté royal de 1955.
De rechtsonzekerheid zal dus nog enkele maanden voortduren, te meer daar de stedelijke inspectiediensten zich op het koninklijk besluit van 1955 blijven baseren.