Pour ce qui est du parallélisme entre le texte proposé et les conventions internationales susvisées, un membre souligne que les négociations relatives à ces conventions ont été menées en anglais dans l'optique, notamment, de la jurisprudence anglo-saxonne en matière de corruption.
Met betrekking tot het parallellisme tussen de voorgestelde tekst en de voormelde internationale verdragen, wijst een lid erop dat de onderhandelingen over deze verdragen in het Engels zijn gevoerd mede in het licht van de Angelsaksische rechtspraak inzake corruptie en omkoping.
