On peut donc se demander: est-ce que le principe de juste retour doit être maintenu, est-ce qu'un scénario tel que celui du Portugal est concevable en Belgique, et quelles sont les conséquences possibles du renforcement de l'industrie spatiale pour les entreprises belges.
Men kan zich dus het volgende afvragen : moet het principe van de « juste retour » behouden blijven, is een scenario zoals dat in Portugal, denkbaar in België en wat zijn de mogelijke gevolgen van de groei van de ruimtevaartindustrie voor de Belgische ondernemingen ?