Vertaling van "justice de paix de marche-en-famenne durbuy compte " (Frans → Nederlands) :

La justice de paix de Marche-en-Famenne Durbuy compte un greffier; la justice de paix de Bastogne Neufchâteau compte également un greffier et une délégation.
Het vredegerecht van Marche-en-Famenne - Durbuy telt één griffier; het vredegerecht van Bastogne - Neufchâteau telt eveneens één griffier en één delegatie.

­ Une partie de la justice de paix de MARCHE-EN-FAMENNE (province de LUXEMBOURG) est située sur le territoire de l'entité communale de ROCHEFORT (province de NAMUR)
­ Een deel van het vredegerecht van MARCHE-EN-FAMENNE (provincie LUXEMBURG) is gelegen op het grondgebied van de gemeente ROCHEFORT (provincie NAMEN)

­ Une partie de la justice de paix de MARCHE-EN-FAMENNE est située sur le territoire de l'entité communale de SAINT-HUBERT (communes de MIRWART et AWENNE)
­ Een deel van het vredegerecht van MARCHE-EN-FAMENNE is gelegen op het grondgebied van de gemeente SAINT-HUBERT (deelgemeenten MIRWART en AWENNE)

Justices de paix et tribunal de police de l'arrondissement du Luxembourg Par ordonnance du 2 septembre 2016, M. de Brabant, A., juge de paix honoraire à la justice de paix du canton de Marche-en-Famenne-Durbuy, a été désigné par le président des justices de paix et du tribunal de police de l'arrondissement du Luxembourg pour exercer les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.
Vredegerechten en politierechtbank van het arrondissement Luxemburg Bij beschikking van 2 september 2016 werd de heer de Brabant, A. ere-vrederechter in het vredegerecht van het kanton Marche-en-Famenne-Durbuy, door de voorzitter van de vredegerechten en de politierechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Luxemburg, aangewezen, om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.

Par arrêtés royaux du 6 juillet 2016 sont promus Officier de l'Ordre de Léopold : - M. de Brabant, A., juge de paix du canton de Marche-en-Famenne - Durbuy; - Mme Lamers, D., juge de paix du canton d'Arlon - Messancy.
Bij koninklijke besluiten van 6 juli 2016 zijn bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde : - de heer de Brabant, A., vrederechter van het kanton Marche-en-Famenne - Durbuy; - Mevr. Lamers, D., vrederechter van het kanton Aarlen - Messancy.

Par arrêté royal du 25 novembre 2015, entrant en vigueur le 31 août 2016 au soir, M. de Brabant A., juge du paix du canton Marche-en-Famenne - Durbuy, est admis à la retraite.
Bij koninklijk besluit van 26 december 2015, dat in werking treedt op 31 augustus 2016 's avonds, is de heer de Brabant A., vrederechter van het kanton Marche-en-Famenne - Durbuy, in ruste gesteld.

- sont nommés juge au tribunal de première instance francophone de Bruxelles : - Mme Grisard, D., avocat, juge suppléant à la justice de paix du canton de Marche-en-Famenne-Durbuy; - M. Bastin, R., licencié en droit.
- zijn benoemd tot rechter in de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel. - Mevr. Grisard, D., advocaat, plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Marche-en-Famenne-Durbuy; - de heer Bastin, R., licentiaat in de rechten.

— Justice de paix du canton de Marche-en-Famenne-Durbuy, siège de Marche-en-Famenne.
— Vredegerecht van het kanton Marche-en-Famenne-Durbuy, zetel Marche-en-Famenne.

1. Quel est le délai moyen de traitement des affaires judiciaires à la Justice de paix du canton de Marche-en-Famenne — Durbuy, siège de Marche-en-Famenne ?
1. Wat is de gemiddelde behandelingstermijn van rechtszaken voor het vredegerecht van het kanton te Marche-en-Famennes-Durbuy, zetel Marche-en-Famennes ?