Traduction de «justice procédera prochainement » (Français → Néerlandais) :

- Appel aux candidats pour les commissions d'évaluation du stage judiciaire Le Conseil supérieur de la Justice procédera prochainement au remplacement des membres des commissions d'évaluation du stage judiciaire dont le mandat expire le 19 février 2017.
- Oproep tot kandidaten voor de commissies voor de evaluatie van de gerechtelijke stage De Hoge Raad voor de Justitie vervangt weldra de leden van de commissies voor de evaluatie van de gerechtelijke stage waarvan het mandaat afloopt op 19 februari 2017.

La mission de l'actuel magistrat de liaison belge prendra fin le 1 septembre 2017 et le Ministre de la Justice procèdera dans les prochains jours à la désignation d'une nouvelle mission pour un magistrat de liaison avec résidence à Rabat, Maroc.
De opdracht van de huidige Belgische verbindingsmagistraat wordt per 1 september 2017 beëindigd en de Minister van Justitie zal eerlang overgaan tot het verlenen van een nieuwe opdracht van verbindingsmagistraat met standplaats te Rabat, Marokko.

Le Conseil supérieur de la Justice procédera prochainement au renouvellement des membres des commissions d'évaluation du stage judiciaire dont le mandat expire le 31 décembre 2012.
De Hoge Raad voor de Justitie vervangt weldra de leden van de commissies voor de evaluatie van de gerechtelijke stage waarvan het mandaat afloopt op 31 december 2012.

Le Conseil supérieur de la Justice procédera prochainement au recrutement d'un auditeur adjoint (juriste) (m/f), dans le rôle linguistique français.
De Hoge Raad voor de Justitie zal eerlang overgaan tot de aanwerving van één adjunct-auditeur (jurist) (m/v), in het Franse taalkader.

Le Conseil supérieur de la Justice procédera prochainement au recrutement d'un assistant administratif (m/f).
De Hoge Raad voor de Justitie zal eerlang overgaan tot de aanwerving van een administratief assistent (m/v).

Le Conseil supérieur de la Justice procédera prochainement au recrutement d'un auditeur adjoint (m/f), dans le rôle linguistique néerlandais.
De Hoge Raad voor de Justitie zal eerlang overgaan tot de aanwerving van één adjunct-auditeur (m/v), in het Nederlandse taalkader.

Le Conseil supérieur de la Justice procédera prochainement à l'engagement de trois assistants administratifs (m/f), deux dans le rôle linguistique néerlandais et un dans le rôle linguistique français.
De Hoge Raad voor de Justitie zal eerlang overgaan tot de aanwerving van drie bestuursassistenten (m/v), twee in het Nederlandse taalkader en één in het Franse taalkader.