Vertaling van "justice établit préalablement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

la Cour de justice établit son règlement de = procédure
het Hof van Justitie stelt zijn reglement voor de procesvoering vast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. À l'instar de tous les projets de construction d'une certaine ampleur, le client dont question (en l'occurrence, le SPF Justice) établit préalablement un plan des besoins, qu'il communique à la Régie des Bâtiments.
1. Zoals alle bouwprojecten van enige omvang, wordt er vooraf een Behoefteprogramma opgesteld door de desbetreffende klant (in casu de FOD Justitie) en bezorgd aan de Regie van de Gebouwen.

A cette fin, le Ministre de la Justice établit préalablement un rapport motivé, qui est notifié à l'intéressé dans les quinze jours.
Daartoe stelt de Minister van Justitie vooraf een met redenen omkleed verslag op dat binnen vijftien dagen ter kennis van de betrokkene wordt gebracht.

A cette fin, le Ministre de la Justice établit préalablement un rapport motivé qui est notifié à l'intéressé, dans un délai de quinze jours.
De Minister van Justitie stelt daartoe een vooraf met redenen omkleed verslag op dat ter kennis wordt gebracht van de belanghebbende, binnen een termijn van vijftien dagen.

A cette fin, le Ministre de la Justice établit préalablement un rapport motivé qui est notifié à l'intéressé.
De Minister van Justitie stelt daartoe vooraf een met redenen omkleed verslag op dat ter kennis wordt gebracht van de belanghebbende.