Il en résulte qu'en principe, le justiciable ex-cohabitant doit en plus se tourner vers le juge du fond pour obtenir une décision définitive.
Het gevolg is dat de ex-samenwonende rechtzoekende zich in principe ook nog eens tot de rechter ten gronde dient te wenden om een definitieve beslissing te verkrijgen.