Vertaling van "jérouville est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté ministériel du 31 août 2005 modifié par l'arrêté ministériel du 12 octobre 2005, Mme Bénédicte Jérouville est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 2004.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2005, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 oktober 2005, wordt Mevr. Bénédicte Jerouville op 1 juli 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté ministériel du 31 août 2005 modifié par l'arrêté ministériel du 12 octobre 2005, Mme Béatrice Jerouville est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 2004.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2005, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 oktober 2005, wordt Mevr. Béatrice Jerouville op 1 juli 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté ministériel du 31 août 2005 modifié par l'arrêté ministériel du 12 octobre 2005, Mme Béatrice Jerouville est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 février 2004.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2005, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 12 oktober 2005, wordt Mevr. Béatrice Jerouville op 1 februari 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté du Directeur général du 1 avril 2004, qui entre en vigueur le 14 avril 2004, Mme Natacha Jerouville, à Libramont-Chevigny, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire de la construction, en remplacement de M. Carlos De Jaeger, à Fauvillers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 april 2004, dat in werking treedt op 14 april 2004, wordt Mevr. Natacha Jerouville, te Libramont-Chevigny, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ter vervanging van de heer Carlos De Jaeger, te Fauvillers, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.