Vertaling van "j’ai lu qu’amnesty " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lumen | lu [Abbr.]
Lumen | lm [Abbr.]

lu au sommet du ménisque
aflezing op het hoogste punt van de meniscus

non bien reçu sur LU
niet-correcte ontvangst over LU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a quelques jours par exemple, j’ai lu qu’Amnesty International - une organisation avec laquelle, il faut bien le dire, je ne suis pas toujours d’accord - avait déclaré ceci à propos des droits de l’homme, et en particulier de la tragédie humanitaire dans la province du Nord-Kivu: «Le Conseil de sécurité des Nations unies, l’Union européenne et l’Union africaine restent les bras croisés.
Ik las bijvoorbeeld een paar dagen geleden dat Amnesty International – niet een organisatie waar ik het altijd mee eens ben, moet ik zeggen – het volgende zei over mensenrechten, en dan met name over de humanitaire tragedie in de provincie Noord-Kivu: “De VN-Veiligheidsraad, de Europese Unie en de Afrikaanse Unie doen helemaal niets.

Aujourd'hui encore, j'ai lu un article intitulé « Stop violence against women » qui reprend des extraits du rapport d'Amnesty International sur l'Afghanistan.
Vandaag nog las ik in een krantenartikel met als titel Stop Violence against women uittreksels uit het rapport van Amnesty International over Afghanistan.