Vertaling van "j’aimerais encore commenter " (Frans → Nederlands) :

C'est pourquoi j'aimerais vous demander comment le Parlement européen peut travailler avec la Commission pour encourager les pays qui ne l'ont pas encore fait, à adapter leurs systèmes juridique nationaux et à former des groupements territoriaux de ce type?
Om die reden zou ik u willen vragen hoe het Europees Parlement met de Commissie kan samenwerken om landen die dit nog niet hebben gedaan, aan te moedigen hun nationale wetgevingssystemen aan te passen en zich aan te sluiten bij territoriale groeperingen van deze soort en die te vormen.

J’aimerais encore commenter brièvement cette proposition et répondre aux objections du VLD.
Ik wil de bedoeling van dit voorstel nog even belichten en antwoorden op de bedenkingen van de VLD.