Vertaling van "kelchtermans " (Frans → Nederlands) :

Adjudants Collette G., Cousens T., Daniaux B., De Wael W., Delaere C., Hubert J-F., Kelchtermans H., Lelong R., Leroy G., Merken P., Roth B., Scheepers F., Severi K., Vermeulen W.
Adjudanten G. Collette, T. Cousens, B. Daniaux, W. De Wael, C. Delaere, J-F. Hubert, H. Kelchtermans, R. Lelong, G. Leroy, P. Merken, B. Roth, F. Scheepers, K. Severi, W. Vermeulen

Kelchtermans, Valère, professeur au département Formation Scolaire à l'Ecole Royale des Sous-Officiers;
Valère Kelchtermans, leraar aan het departement Schoolvorming bij de Koninklijke School voor Onderofficieren;

Par arrêté royal du 13 janvier 2014, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de ses fonctions de membre effectif du Groupe de direction de l'accréditation, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. KELCHTERMANS, Henri.
Bij koninklijk besluit van 13 januari 2014, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn functies van werkend lid van de Accrediteringsstuurgroep, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer KELCHTERMANS, Henri.

Par le même arrêté, Mme PATRAKAIS, Nicole, est nommée en qualité de membre effectif dudit Groupe de direction, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. KELCHTERMANS, Henri, pour un terme expirant le 29 septembre 2018.
Bij hetzelfde besluit, wordt mevrouw PATRAKAIS, Nicole, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij voornoemde stuurgroep, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer KELCHTERMANS, Henri, voor een termijn verstrijkend op 29 september 2018.

Par arrêté royal du 22 novembre 2013, démission honorable de leurs fonctions de membres de la Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la région bilingue de Bruxelles-Capitale, instituée auprès du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. KELCHTERMANS, Henri, membre effectif et à Mme PATRAKAIS, Nicole, membre suppléant.
Bij koninklijk besluit van 22 november 2013 wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer KELCHTERMANS, Henri, werkend lid en aan mevrouw PATRAKAIS, Nicole, plaatsvervangend lid.

- M. Kelchtermans, H., en qualité de membre effectif, en remplacement de Mme Bonnewyn, C. et Mme Bonnewyn, C. et M. Dierickx, Y., en qualité de membres suppléants, en remplacement respectivement de Mme Langendries, M. et M. Kelchtermans, H., dont ils achèveront le mandat à partir du 15 août 2008;
- De heer Kelchtermans, H., in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging van Mevr. Bonnewyn, C. en Mevr. Bonnewyn, C. en de heer Dierickx, Y., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, ter vervanging van respectievelijk Mevr. Langendries, M., en de heer Kelchtermans, H., wier mandaat zij zullen voleindigen vanaf 15 augustus 2008;

C'est ce que déclare le porte-parole du ministre flamand de l'Environnement, Theo Kelchtermans (CVP).La balle est dans le camp du président du CVP, Johan Van Hecke» ajoute le porte-parole de Theo Kelchtermans.
Dat zegt de woordvoerder van Vlaams Leefmilieuminister Theo Kelchtermans (CVP).De bal ligt in het kamp van CVP-voorzitter Johan Van Hecke, zegt Kelchtermans' woordvoerder nog.

MOTION DE RECOMMANDATION Theo Kelchtermans - CD&V
MOTIE VAN AANBEVELING Theo Kelchtermans - CD&V

Interpellation de M. Theo Kelchtermans au ministre de la Défense sur " la modernisation et la vente des obusiers" ### [http ...]
Interpellatie van de heer Theo Kelchtermans tot de minister van Landsverdediging over " de modernisering en het verkopen van de houwitzers" ### [http ...]

MOTION DE RECOMMANDATION Theo Kelchtermans - CD&V Pieter De Crem - CD&V
MOTIE VAN AANBEVELING Theo Kelchtermans - CD&V Pieter De Crem - CD&V