Traduction de «ken collins » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Holmes-Collins
afwezige tibia, polydactylie, arachnoïdale cyste

Syndrome de:Franceschetti | Treacher Collins
syndroom van | Franceschetti | syndroom van | Treacher Collins

colline | pente
clivus | hellend oppervlak | helling

colline
heuvel | hoop

dynamomètre de Collin
dynamometer van Collin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque je me suis présenté aux élections parlementaires européennes pour la première fois en 1984, j’ai dit à un collègue écossais de l’époque, Ken Collins, que je me demandais si je commettais une erreur car, dans le domaine législatif, le Parlement était incapable de montrer les dents.
Toen ik in 1984 voor het eerst verkiesbaar was voor het Europees Parlement, vertelde ik een van mijn toenmalige collega’s, Ken Collins, een Schots lid van het Parlement, dat ik me afvroeg of ik er niet verkeerd aan deed om me verkiesbaar te stellen, omdat het Parlement een beetje een tandeloze tijger leek te zijn als het op wetgeving aankwam.

Au cours de sa réunion du 23 juin 1998, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a nommé M. Ken Collins rapporteur pour avis.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming benoemde op haar vergadering van 23 juni 1998 de heer Ken Collins tot rapporteur voor advies.

Lettre de M. Ken Collins, président de la commission, à M Luciana Castellina, président de la commission des relations économiques extérieures
Brief van de commissievoorzitter aan mevrouw Luciana Castellina, voorzitter van de Commissie externe economische betrekkingen

Ont participé au vote les députés Ken Collins, président; Poggiolini et Lannoye, vice-présidents; Pimenta, rapporteur; Apolinario, Bowe, Cabrol, Eisma, Florenz, Gonzalez Alvarez, Graenitz, Grossetête, Roth-Behrendt, Schleicher, Schnellhardt, Sjöstedt (suppléant M. Bertinotti) et Virgin.
Aan de stemming namen deel: de leden Ken Collins, voorzitter; Poggiolini en Lannoye, ondervoorzitters; Pimenta, rapporteur; Apolinário, Bowe, Cabrol, Eisma, Florenz, González Álvarez, Graenitz, Grossetête, Roth-Behrendt, Schleicher, Schnellhardt, Sjöstedt (verving Bertinotti) en Virgin.