Traduction de «kerkfabriek onze lieve vrouw hemelvaart zevergem » (Français → Néerlandais) :

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La KERKFABRIEK ONZE LIEVE VROUW HEMELVAART ZEVERGEM, ayant élu domicile chez Mes Laurent PROOT et Karolien BEKE, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, a demandé le 9 juin 2016 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de De Pinte du 25 janvier 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Zevergem Scheldedorp ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De KERKFABRIEK ONZE LIEVE VROUW HEMELVAART ZEVERGEM, die woonplaats kiest bij Mrs. Laurent PROOT en Karolien BEKE, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, heeft op 9 juni 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente De Pinte van 25 januari 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Zevergem Scheldedorp".

La fabrique d'église « Onze Lieve Vrouw Hemelvaart », ayant son siège à 9940 Ertvelde, Pastorijstraat 3, a demandé le 24 décembre 2009 la suspension et l'annulation de l'arrêté ministériel du 8 décembre 2009 accordant au C. P.A.S. d'Evergem l'autorisation d'exproprier un bien immeuble situé à Evergem en vue de l'aménagement de la sortie du nouveau centre de services de soins et de logement.
De Kerkfabriek Onze Lieve Vrouw Hemelvaart, met zetel te 9940 Ertvelde, Pastorijstraat 3, heeft op 24 december 2009 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 8 december 2009 waarbij aan het O.C. M.W. van Evergem machtiging tot onteigening wordt verleend van een onroerend goed gelegen in Evergem voor de aanleg van de uitgang van het nieuwe woonzorgcentrum.

De Ridder, Piet, ex-desservant à Watervliet Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart;
De Ridder, Piet, gewezen kerkbedienaar te Watervliet Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart;

Janssens, Alfons, ex-desservant à Lokeren ex Eksaarde Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart;
Janssens, Alfons, gewezen kerkbedienaar te Lokeren ex Eksaarde Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart;

Desopper, Aloïs, ex-vicaire à Puurs Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart;
Desopper, Aloïs, gewezen onderpastoor te Puurs Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart;

De Prins, Theo, ex-desservant à Alost ex Hofstade Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart;
De Prins, Theo, gewezen kerkbedienaar te Aalst ex Hofstade Onze-Lieve-VrouwHemelvaart;