Vertaling van "khattabi demande confirmation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

demande confirmative
confirmatief verzoek

demande de confirmation
bevestiging van derden

demande de confirmation
verzoek om bevestiging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Khattabi demande confirmation que l'ordre de paiement est nul si un des éléments repris dans l'énumération prévue au § 1 , alinéa 2, proposé, ne figure pas sur l'ordre de paiement et demande que cela soit mentionné au rapport.
Mevrouw Khattabi vraagt te bevestigen dat het bevel tot betalen nietig is als één van de vermeldingen uit de lijst in de voorgestelde § 1, tweede lid, erop ontbreekt en wenst dat dit in het verslag wordt vermeld.

Mme Khattabi demande confirmation que l'ordre de paiement est nul si un des éléments repris dans l'énumération prévue au § 1, alinéa 2, proposé, ne figure pas sur l'ordre de paiement et demande que cela soit mentionné au rapport.
Mevrouw Khattabi vraagt te bevestigen dat het bevel tot betalen nietig is als één van de vermeldingen uit de lijst in de voorgestelde § 1, tweede lid, erop ontbreekt en wenst dat dit in het verslag wordt vermeld.

Mme Khattabi demande la confirmation que les frais d'entretien de la personne détenue à domicile sont à charge du service public fédéral Justice.
Mevrouw Khattabi vraagt bevestiging van het feit dat de kosten voor de persoon in thuishechtenis ten laste van de federale overheidsdienst Justitie vallen.