Traduction de «kilo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kilo | K [Abbr.]
kilo | K [Abbr.]

kilo-octet | Ko [Abbr.]
kilobyte | Kb [Abbr.]

fréquence KC | fréquence kilo-cycle
kilocycle | kilohertz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon celles-ci l'impact environnemental d'un kilo de fourrure de vison est bien plus important que celui d'un kilo de tissu à base de coton, d'acrylique ou de polyester.
Volgens die studies is de milieu-impact van één kilogram nertsenbont veel groter dan die van één kilogram stof gemaakt van katoen, acryl of polyester.

1. Combien de kilos de viande, exprimés en poids de carcasse, ont-ils été produits dans notre pays, par espèce animale, ou secteur, et par mois, dans la première moitié de cette année, et combien de kilos ont-ils été produits en 2012, 2013, 2014 et 2015, exprimés en poids de carcasse, par espèce animale, ou secteur, et par mois? 2. Combien de kilos de viande notre pays a-t-il importés en 2012, 2013, 2014, 2015 et dans la première moitié de 2016?
1. Hoeveel kilo vlees werd in ons land geproduceerd, uitgedrukt in geslacht gewicht, per diersoort/sector en per maand, in de eerste helft van dit jaar, en in 2012, 2013, 2014 en 2015, uitgedrukt in geslacht gewicht, per diersoort/sector en per maand? 2. Hoeveel kilo vlees importeerde ons land in 2012, 2013, 2014, 2015 en de eerste helft van 2016?

Merci de mentionner également les chiffres spécifiques pour la Russie. 4. Combien de kilos de fruits et légumes ont-ils été produits dans notre pays, ventilés par type, dans la première moitié de cette année, et combien de kilos ont-ils été produits en 2012, 2013, 2014 et 2015, ventilés par type?
Graag ook de specifieke cijfers voor Rusland vermelden. 4. Hoeveel kilo groenten en fruit werd in ons land geproduceerd, uitgedrukt per soort, in de eerste helft van dit jaar, en in 2012, 2013, 2014 en 2015, uitgedrukt per soort?

Des balayeuses de 150 kilos disparaissent des étables.
Complete veegmachines van 150 kilo verdwijnen uit stallen.

On a déjà confisqué près de 10 kilos d'héroïne, 5,5 kilos de mélanges de drogues, 2 kilos de cocaïne et 2 097 pilules d'ecstasy.
Er werd al bijna 10 kilo heroïne in beslag genomen, 5,5 mengelingen van drugs, 2 kilo cocaïne en 2 097 xtc-pillen.

Pour ce qui est des saisies de marihuana durant la même période, les saisies s’élevaient à respectivement 12 758 kilos, 4 890 kilos et 4 463 kilos.
De inbeslagnemingen van marihuana tijdens diezelfde periode lopen op tot respectievelijk 12 758 kilo, 4 890 kilo en 4 463 kilo.

Une étude expérimentale a comparé une densité de 13 poulets par mètre carré (28 kilos) à une densité de 20 poulets par mètre carré (42 kilos) et montre que le taux de mortalité est nettement inférieur chez les poulets pour lesquels la densité d'élevage est faible.
Proefondervindelijk onderzoek wijst uit dat wanneer men de vergelijking maakt van 13 kuikens per vierkante meter (28 kilo) en 20 kuikens per vierkante meter (42 kilo), er een veel lagere uitval is bij de kuikens met de lage bezettingsgraad.

Tandis que le patient passe en moyenne de 135 à 90 kilos, les autres membres de la famille maigrissent généralement d'une dizaine de kilos au cours de l'année suivant l'opération.
De patiënt zelf ging van gemiddeld 135 kilo naar 90 kilo, de andere gezinsleden bleken een jaar na de operatie ook gemiddeld 10 kilo minder te wegen.

Mais malgré cela, en 1997, nous avons utilisé, en Belgique 0,88 kilo de pesticides par habitant et 6,39 kilos en moyenne par hectare.
Maar desondanks gebruikten we in 1997 per inwoner in België 0,88 kilo bestrijdingsmiddelen en gemiddeld 6,39 kg per hectaar.

Mais malgré cela, en 1997, nous avons utilisé, en Belgique, 0,88 kilo de pesticides par habitant et 6,39 kilos en moyenne par hectare.
Maar desondanks gebruikten we in 1997 per inwoner in België 0,88 kilo bestrijdingsmiddelen en gemiddeld 6,39 kg per hectare.