En principe, tout diamant originaire du Congo et en provenance du Congo qui n'est pas passé par le bureau de la CEEC de Kinshasa est illégal (il n'existe pas encore, comme sous la CNE de bureau provincial à Kisangani et à Goma).
In principe is elke diamant die uit Kongo afkomstig is en die niet via het bureau van de CEEC in Kinshasa het land verliet, illegaal (er bestaat nog geen provinciaal bureau in Kisangani of in Goma, zoals onder de CNE het geval was).