L'intervenant précise que les images qu'il a tournées dans le grand centre de compilation à Kinshasa ne laissent subsister aucun doute sur le fait que le recomptage des voix est parfaitement illusoire.
De beelden uit zijn reportagereis in het grote compilatiecentrum in Kinshasa laten er geen enkele twijfel over bestaan dat het een absolute illusie is om de stemmen te hertellen.