Traduction de «knaepenbergh jean-pierre domicilié » (Français → Néerlandais) :

M. KNAEPENBERGH Jean-Pierre domicilié rue de Calevoet 64 à 1180 Uccle né à Uccle le 1 février 1952
De heer KNAEPENBERGH Jean-Pierre, gedomicilieerd Calevoetstraat 64 in 1180 Ukkel, geboren in Ukkel op 1 februari 1952

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 19 janvier 2016, Monsieur FERRET Jean-Pierre domicilié Drève des Renards 4 bte 9 à 1180 BRUXELLES a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 19 januari 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer FERRET Jean-Pierre gedomicilieerd, Vossendreef 4 bus 9 te 1180 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

M. CORNELISSEN Jean-Pierre domicilié Square Félix Vande Sande 4 à 1081 Koekelberg né à Uccle le 29 mai 1949
De heer CORNELISSEN Jean-Pierre, gedomicilieerd Félix Vande Sandesquare 4 in 1081 Koekelberg, geboren in Ukkel op 29 mei 1949

Monsieur Patrick BLOMMAERT, à Jette, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Jean-Pierre KNAEPENBERGH, à Uccle, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt de heer Patrick BLOMMAERT, te Jette, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jean-Pierre KNAEPENBERGH, te Ukkel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

- Monsieur Wilfried DE RIJCK, domicilié à Borgerhout, en tant que suppléant de monsieur Jean-Pierre BAEYENS;
- De heer Wilfried DE RIJCK, wonende te Borgerhout, als plaatsvervanger van de heer Jean-Pierre BAEYENS;

- Monsieur Jean-Pierre BAEYENS, domicilié à Ostende;
- De heer Jean-Pierre BAEYENS, wonende te Oostende;

M. Vancampenhout, Jean-Pierre François Baptiste, né à Etterbeek le 22 décembre 1942, fils de Vancampenhout, Albert Paul et Jonau, Joséphine Jeanne, domicilié à 1030 Schaerbeek, avenue Adolphe Lacomblé 33, est décédé à Schaerbeek le 15 décembre 2009, sans laisser de successeur connu.
De heer Vancampenhout, Jean-Pierre François Baptiste, geboren te Etterbeek op 22 december 1942, zoon van Vancampenhout, Albert Paul en Jonau, Joséphine Jeanne, wonende te 1030 Schaarbeek, Adolphe Lacomblélaan 33, is overleden te Schaarbeek op 15 december 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 21 août 2012, M. VAN ZEEBROECK Jean-Pierre, domicilié Boucle de Monghidoro 5, à 1430 Rebecq, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 21 augustus 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer VAN ZEEBROECK Jean-Pierre, gedomicilieerd Boucle de Monghidoro 5, te 1430 Rebecq, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- sont nommés en qualité de membres du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs : M. Janssens, Rudy et Mme Lemauvais, Liliane, en remplacement respectivement de MM. Knaepenbergh, Jean-Pierre et Lieben, Gilbert, dont ils achèveront les mandats.
- worden benoemd tot leden van het Beheerscomité van voormelde Rijksdienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties : de heer Janssens, Rudy en Mevr. Lemauvais, Liliane, ter vervanging van respectievelijk de heren Knaepenbergh, Jean-Pierre en Lieben, Gilbert, wier mandaten zij zullen voleindigen.

- démission honorable de leur mandat de membre du Comité de gestion de l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales est accordée à MM. Knaepenbergh, Jean-Pierre et Lieben, Gilbert.
- wordt eervol ontslag uit hun mandaat van lid van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten verleend aan de heren Knaepenbergh, Jean-Pierre en Lieben, Gilbert.