Traduction de «knokke-heist puissent effectuer » (Français → Néerlandais) :

3. Comment pouvons-nous faire en sorte que les voyageurs de la région de Knokke-Heist puissent effectuer rapidement la liaison Bruges-Gand?
3. Welke garanties kunnen er geboden worden aan reizigers uit de regio Knokke-Heist om op een vlotte manier het tracé Brugge-Gent te gebruiken?

1. En Flandre occidentale, 11 gares sont équipées d'une rampe d'accès mobile: La Panne, Courtrai, Roulers, Dixmude, Ypres, Lichtervelde, Menin, Blankenberge, Bruges, Knokke et Ostende. 2. La SNCB prévoit, au cours du premier semestre 2000, l'achat d'une rampe d'accès mobile pour Kortemark, Heist, Poperinge, Torhout et Furnes et des rampes d'accès mobile supplémentaires pour Bruges, après avoir effectué les essais nécessaires avec les prototypes.
1. In West-Vlaanderen zijn 11 stations uitgerust met een mobiele oprijhelling: De Panne, Kortrijk, Roeselare, Diksmuide, Ieper, Lichtervelde, Menen, Blankenberge, Brugge, Knokke en oostende. 2. Na de nodige proeven met prototypes plant de NMBS de aankoop van een oprijhelling voor Kortemark, Heist, Poperinge, Torhout en Veurne en bijkomende oprijhellingen voor Brugge, in het eerste semester van het jaar 2000.