Vertaling van "knokke-heist quelque quatre " (Frans → Nederlands) :

A Knokke-Heist quelque quatre à cinq cents voiturettes sont en circulation et dans d'autres communes, elles sont de plus en plus nombreuses sur la voie publique.
In Knokke-Heist zouden er tussen de 400 en 500 exemplaren rondrijden en ook in andere gemeenten duiken ze meer en meer op in het straatbeeld.

Néanmoins, des jeux de hasard sont exploités sur le territoire belge depuis plus de 50 ans dans huit casinos, à savoir quatre à la côte (Knokke-Heist, Ostende, Blankenberge et Middelkerke) et quatre en Wallonie (Spa, Chaudfontaine, Namur et Dinant).
Desondanks worden op het Belgische grondgebied sedert meer dan 50 jaar in acht casino's, vier aan de kust (Knokke-Heist, Oostende, Blankenberge en Middelkerke), en vier in Wallonië (Spa, Chaudfontaine, Namen en Dinant), kansspelen geëxploiteerd.

Si l'on fait la ventilation par commune, c'est la commune de Knokke-Heist qui enregistre la progression la plus forte, avec une augmentation de quelque 206 %.
Opgesplitst per gemeente kende Knokke-Heist de sterkste stijging van het aantal criminele feiten, met een toename van maar liefst 206 %.

Depuis quelques mois, Fedasil abrite des demandeurs d'asile dans l'ancienne caserne de gendarmerie, située à la Rijkswachtlaan 42 à 8300 Knokke-Heist.
In de voormalige Rijkswachtgebouwen gelegen aan de Rijkswachtlaan, 42, in 8300 Knokke-Heist, heeft Fedasil sinds enkele maanden asielzoekers ondergebracht.