Vertaling van "kochuyt est nommée " (Frans → Nederlands) :

- Mme Kochuyt V. , substitut du procureur du Roi près le parquet de Termonde, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet de Flandre orientale et prend rang en cette qualité le 28 avril 2011;
- is mevr. Kochuyt V. , substituut-procureur des Konings bij het parket te Dendermonde, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Oost-Vlaanderen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 28 april 2011;

Par arrêté royal du 15 janvier 2007, Mme Kochuyt, Anne-Lize, née le 26 juin 1970, est nommée à titre définitif au grade d'attaché à l'Observatoire royal de Belgique à partir du 1 décembre 2006.
Bij koninklijk besluit van 15 januari 2007 wordt Mevr. Kochuyt, Anne-Lize, geboren op 26 juni 1970, vast benoemd in de graad van attaché bij de Koninklijke Sterrenwacht van België met ingang van 1 december 2006.

Art. 2. Mme Valérie Kochuyt est nommée membre du Conseil fédéral du Développement durable comme représentante des organisations non-gouvernementales compétentes en matière de protection de l'environnement, en remplacement de Mme An Cliquet, pour la durée restante de son mandat.
Art. 2. Mevr. Valérie Kochuyt wordt benoemd tot lid van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling als vertegenwoordigster van de niet-gouvernementele organisaties bevoegd inzake milieubescherming, ter vervanging van Mevr. An Cliquet, voor de resterende duur van haar mandaat.