Traduction de «kristien est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par le même arrêté, Mme DIERCKX Kristien, est nommée en qualité de membre suppléant à ladite section consultative, au titre de représentante d'une organisation représentative des associations pour l'aide aux malades chroniques, en remplacement de Mme DEFLOOR Sarah, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt mevr. DIERCKX Kristien, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij bovengenoemde raadgevende afdeling, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van verenigingen voor hulp aan chronisch zieken, ter vervanging van mevr. DEFLOOR Sarah, wier mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 26 janvier 2017, Mme SPELTENS Kristien, est nommée en qualité de contrôleur social stagiaire auprès du Service du Contrôle administratif de I'lnstitut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 janvier 2017 (rôle Iinguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 26 januari 2017, wordt mevrouw SPELTENS Kristien, met ingang van 1 januari 2017, benoemd tot stagedoend sociaal controleur (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor Administratieve controle van het Rijkinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.

- Nomination Par arrêté royal du 2 décembre 2015, Madame GEERTS Kristien est nommée juge social effectif au titre de travailleur employé au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers en remplacement de Monsieur SWAANS Josephus dont elle achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 2 december 2015, is mevrouw GEERTS Kristien benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Antwerpen ter vervanging van de heer SWAANS Josephus wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 4 mai 2016, qui produit ses effets le 1 juin 2016, Mme Kristien VANDER SLAGMOLEN, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 4 mei 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2016, wordt Mevr. Kristien VANDER SLAGMOLEN, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 15 novembre 2010, Mme BRAEKEN, Kristien, est nommée à titre définitif, à partir du 5 septembre 2009, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 15 november 2010 wordt Mevr. BRAEKEN, Kristien, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 5 september 2009, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Nederlandse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Mme Jespers, Kristien, est nommée en qualité de membre du comité de geston de l'Office susdit, au titre de représentante des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Delfosse, Jan, dont elle achèvera le mandat.
wordt Mevr. Jespers, Kristien, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de representatieve werkgeversorganisties, ter vervanging van de heer Delfosse, Jan, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté ministériel du 25 février 1999, Mme Dewachter, Kristien, est nommée en qualité d'agent définitif dans un emploi de conseiller adjoint à la Régie des Bâtiments, à partir du 1 janvier 1999.
Bij ministerieel besluit van 25 februari 1999, wordt Mevr. Dewachter, Kristien, tot vast ambtenaar benoemd in een betrekking van adjunct-adviseur bij de Regie der Gebouwen, met ingang van 1 januari 1999.

Par arrêté ministériel du 20 janvier1998, Mme Dewachter, Kristien, est nommée en qualité de stagiaire et est affectée dans un emploi de conseiller adjoint à la Régie des Bâtiments, à partir du 1 janvier 1998.
Bij ministerieel besluit van 20 januari 1998, wordt Mevr. Dewachter, Kristien, in de hoedanigheid van stagiair benoemd in een betrekking van adjunct-adviseur bij de Regie der Gebouwen, met ingang van 1 januari 1998.