Vertaling van "kruispuntbank voor ondernemingen " (Frans → Nederlands) :

A l'alinéa premier, il est entendu par VKBO : la " Verrijkte Kruispuntbank voor Ondernemingen " (banque-carrefour enrichie des entreprises ), visée à l'article 4, 11°, du décret du 13 juillet 2012 portant création et organisation d'un intégrateur de services flamand.
In het eerste lid wordt verstaan onder VKBO: de Verrijkte Kruispuntbank voor Ondernemingen, vermeld in artikel 4, 11°, van het decreet van 13 juli 2012 houdende de oprichting van een Vlaamse dienstenintegrator.

- Erratum Dans la version néerlandaise du décret susmentionné, publié au Moniteur belge du 10 mai 2016, à la page 30864, l'article 3, § 2, 1°, doit se lire comme suit : « 1° hij is sinds minder dan vijf jaar ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen of bij een organisme voor de sociale zekerheid van de zelfstandigen als een inschrijving bij de Kruispuntbank van Ondernemingen niet verplicht is; ».
- Erratum In de Nederlandse versie van bovenvermeld besluit, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 10 mei 2016, blz. 30864, dient artikel 3, § 2, 1° als volgt te worden gelezen : « 1° hij is sinds minder dan vijf jaar ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen of bij een organisme voor de sociale zekerheid van de zelfstandigen als een inschrijving bij de Kruispuntbank van Ondernemingen niet verplicht is; ».

(1) Dans le texte néerlandais de l'article 2, au 1º alinéa, entre le mot « Kruispuntbank » et le mot « Ondernemingen », insérer le mot « van »;
(1) In de Nederlandse tekst van artikel 2, in het 1º, tussen het woord « Kruispuntbank » en het woord « Ondernemingen » het woordje « van » invoegen;

(pas encore traduite) Kruispuntbank Ondernemingen - Problemen - Oorzaken - Hangende dossiers.
Kruispuntbank Ondernemingen - Problemen - Oorzaken - Hangende dossiers.