Vertaling van "kv afin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kilovolt | kV [Abbr.]
kilovolt | kV [Abbr.]

valeur Kv Kw
Kv-Kw waarden

Kilovolt | kV [Abbr.]
kilovolt | kV [Abbr.]

Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.
Omschrijving: Een verlangen om te leven en geaccepteerd te worden als lid van het andere geslacht, doorgaans samengaand met een gevoel van onbehagen of misplaatstheid over de eigen anatomische geslachtskenmerken en een wens operatieve en hormonale behandeling te ondergaan ten einde het eigen lichaam zoveel mogelijk met de gewenste sekse in overeenstemming te brengen.

travailler pour développer sa capacité physique afin d'atteindre le plus haut niveau en sport
trainen om fysiek vermogen te ontwikkelen om aan topsport te doen | trainen om fysiek vermogen te ontwikkelen om op het hoogste niveau te sporten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de résoudre ce problème technique insurmontable, l'article 9, § 2, de la loi « électricité » permet au gestionnaire du réseau d'exécuter des services liés à l'exploitation, l'entretien, l'amélioration, le renouvellement, l'extension et/ou la gestion de réseaux de transport et/ou de distribution locaux, régionaux, avec un niveau de tension compris entre 30 kV et 70 kV.
Om dit onoverkomelijk technisch probleem op te lossen laat artikel 9, § 2, van de elektriciteitswet de netbeheerder toe om diensten voor de uitbating, het onderhoud, de verbetering, de vernieuwing en de uitbreiding en/of het beheer van lokale, regionale transmissie- en/of distributienetten met een spanningsniveau van 30 kV tot 70 kV uit te voeren.

Dans les autres cas, à savoir lorsque les données relatives à la dose ou à l'exposition ne sont ou ne restent pas disponibles, il convient d'inscrire, en complément des données relatives aux patients, tous les paramètres nécessaires (valeur DAP, distance, grandeur du champ et si nécessaire la durée de la scopie, les kV, les mAs,..) afin de pouvoir évaluer la dose de manière rétrospective.
In de andere gevallen, d.w.z. wanneer de dosis- of exposiegegevens niet beschikbaar zijn of blijven, noteert men, naast de patiëntengegevens, alle noodzakelijke parameters (DAP-waarde, afstand, veldgrootte en zo nodig, scopietijd, kV, mAs,.) om retrospectief de dosis te kunnen schatten.

Renforcement du réseau de 380 kV en Belgique afin d'augmenter la capacité d'importation
Verbetering van het 380 kV-net in België om de aanvoercapaciteit te verhogen

3.59. Renforcement du réseau de 380 kV en Belgique afin d'augmenter la capacité d'importation
3.59. Verbetering van het 380 kV-net in België om de aanvoercapaciteit te verhogen

3.59 Renforcement du réseau de 380 kV en Belgique afin d'augmenter la capacité d'importation
3.59 Versterking van het 380 kV-net in België, om de invoercapaciteit te verhogen

3.53 ter Renforcement du réseau de 380 kV en Belgique afin d'augmenter la capacité d'importation
3.53 ter Versterking van het 380 kV-net in België, om de invoercapaciteit te verhogen

En d'autres termes, ce ne sont pas uniquement les réseaux dont la tension est supérieure à 70 kV qui ont une fonction de transport, mais également certaines lignes et certains câbles de réseaux exploités à une tension inférieure ou égale à 70 kV. Afin de résoudre ce problème technique insurmontable, l'article 2 de la loi du 16 juillet 2001 portant modification de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations et du Code des impôts sur les revenus 1992, a adapté la loi électricité en ajoutant que le gestionnaire de réseau peut fournir des services pour l'exploitation, l'entretien, l'amélioration, le renouvellement, l'extension et la gestion de réseaux de transport local et de réseaux de distribution d'un niveau de tension de 30 kV à 70 kV.
Met andere woorden, niet enkel de netten met een spanningsniveau hoger dan 70 kV maar ook sommige lijnen en kabels van netten uitgebaat op een spanning gelijk aan of lager dan 70 kV kunnen een transportfunctie hebben. Om dit onoverkomelijk technisch probleem op te lossen heeft, artikel 2, van de wet van 16 juli 2001 houdende wijzigingen van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen en van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, de elektriciteitswet aangepast door artikel 9, § 1 aan te vullen met een bepaling die de netbeheerder toelaat diensten voor exploitatie, onderhoud, verbetering, vernieuwing en uitbreiding en/of beheer van netten voor lokaal transport en/of distributienetten op een spanningsniveau van 30 kV tot 70 kV uit te voeren.

3. La SNCB a fait en 1988 le choix stratégique de moderniser la ligne Athus-Meuse et en 1991 celui de l'électrifier en 25 kV afin de la rendre compatible avec les réseaux voisins.
3. De NMBS heeft in 1988 de strategische keuze gemaakt de lijn Athus-Meuse te moderniseren, en in 1991 heeft ze beslist de lijn te elektrificeren in 25 kV om haar beter op de buurnetten te doen aansluiten.