Vertaling van "kératine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kératine
keratine

bouchon de cérumen | keratin obturans
cerumenprop

kératinisé | enrobé d'une substance analogue à la kératine
enteric-coated | van een mantel voorzien

kératolytique (a et sm) | (substance) capable de dissoudre la kératine (= couche cornée de la peau)
keratolyticum | verwekend middel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceux-ci se nourrissent de la kératine des cellules mortes présentes à la surface de la peau.
Zij voeden zich dan met de keratine van de dode huidcellen aan het huidoppervlak.

La « fish-pédicure » est le procédé où, le plus souvent, l’utilisateur met les pieds dans un réservoir d’eau (individuel ou commun), dans lequel des poissons vivants se nourrissent de la kératine de la peau.
De “fish pedicure” is een procedé waarbij de gebruiker of cliënt de voeten plaatst in een individueel of gemeenschappelijk bad met levende visjes. Deze visjes voeden zich met de keratine van de huid.

À la suite d’une demande de Nutrilinks Sarl, introduite conformément à l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets de KF2BL20, qui est une combinaison de kératine, de cuivre, de zinc, de niacine, d’acide pantothénique, de pyridoxine et de D-biotine, et le maintien d’une chevelure normale (question no EFSA-Q-2012-00381) (11).
Ingevolge een aanvraag van Nutrilinks Sarl, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA een advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrekking tot de effecten van KF2BL20, dat een combinatie is van keratine, koper, zink, niacine, pantotheenzuur, pyridoxine en D-biotine, op het behoud van normaal haar (Vraag nr. EFSA-Q-2012-00381) (11).