Vertaling van "l'aced administration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]
administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]

administration publique
overheidsadministratie

administrer les composants d’un système de TIC | gérer un système de TIC | administrer un réseau de TIC | administrer un système de TIC
componenten van ICT-systemen beheren | netwerkbeheer | ervoor zorgen dat een systeem aan de vereisten voldoet en blijft voldoen | ICT-systeem beheren

action communautaire pour l'environnement | ACE [Abbr.]
Communautaire actie voor het milieu | CAM [Abbr.]

Aides au conseil aux entreprises | ACE [Abbr.]
steun voor bedrijfsadvisering | ACE [Abbr.]

Association des compagnies aériennes de la Communauté européenne | ACE [Abbr.]
Onafhankelijke luchtvrachtvervoermaatschappijen van de Europese Gemeenschap | ACE [Abbr.]

administrer un traitement médical à un troupeau | administrer un traitement vétérinaire à un cheptel
medische behandelingen geven aan kuddes

assurer l’administration des établissements funéraires | assurer l’administration des établissements mortuaires
administratie van een mortuariumvoorziening uitvoeren

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur la base des articles 60, § 1, et 61, §§ 2 et 5, des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées par arrêté royal du 18 juillet 1966 la Commission permanente de contrôle linguistique a examiné le projet d' arrêté royal fixant les cadres linguistiques de l'Agence pour le commerce extérieur (ACE).
Conform artikel 60, § 1, en 61, §§ 2 en 5, van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht het ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van het Agentschap voor Buitenlandse Handel (ABH).

Art. 3. L'institution assurant l'administration est le CVO ACE-Groep T. Art. 4. La Ministre flamande qui a l'enseignement dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Art. 3. De administratief beherende instelling is ACE-Groep T CVO. Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Réponse reçue le 27 février 2015 : 1) En ce qui concerne les économies à réaliser par l’Agence pour le commerce extérieur (ACE), on regarde bien sûr d’abord les propositions de la direction-générale de l’Agence même, qui ont été discutées lors des réunions du conseil d’administration de l’ACE du 14 novembre 2014 et du 4 décembre 2014.
Antwoord ontvangen op 27 februari 2015 : 1) Voor de te realiseren besparingen bij het Agentschap voor buitenlandse handel wordt uiteraard eerst en vooral gekeken naar de voorstellen van de directie-generaal van het Agentschap zelf, die werden besproken op de bijeenkomsten van de raad van bestuur van 14 november 2014 en van 4 december 2014.

4. Tant l'administration du Cadastre, de l'Enregistrement et des Domaines (ACED), que l'administration de la Fiscalité des entreprises et des revenus (AFER), préparent actuellement, chacune pour ce qui la concerne, une circulaire qui sera communiquée à leurs agents dès qu'elle sera prête.
4. Zowel de administratie van het Kadaster, de Registratie en de Domeinen (AKRED), als de administratie van de Ondernemingen en Inkomstenfiscaliteit (AOIF) bereiden momenteel, elk wat hem betreft, een omzendbrief voor die, zodra hij klaar is, aan hun betrokken personeelsleden zal worden meegedeeld.

Au département des Finances, il s'avère que de telles procédures n'existent que pour l'administration des Douanes et Accises et celle du Cadastre, de l'Enregistrement et des Domaines (ACED)
Bij het departement Financiën blijken er alleen zulke procedureregels te bestaan voor het beheer van de activa van de administratie der Douane en Accijnzen en van de administratie van het Kadaster, de Registratie en de Domeinen (AKRED).

- avoir une connaissance approfondie de l'évolution des bases de données de l'Administration du cadastre, de l'enregistrement et des domaines (ACED) vers le système d'information de la Documentation patrimoniale (PATRIS);
- beschikken over een grondige kennis van de evolutie van gegevensbanken van de Administratie van het kadaster, registratie en domeinen (AKRED), naar informatiesystemen van de Patrimoniumdocumentatie (PATRIS);

Le recours en annulation des aces précités à portée individuelle peut être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans les soixante jours après cette publication.
Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking.

Selon les informations que j'ai obtenues, ces microfiches ne seraient plus mises à la disposition de l'administration du Cadastre, de l'Enregistrement et des Domaines (ACED).
Deze microcrofiches zouden, naar ik vernam, ook niet langer ter beschikking gesteld worden van de administratie van het Kadaster, Registratie en Domeinen (AKRED).

L'Administration du cadastre de l'enregistrement et des domaines (ACED) est une administration de gestion chargée de l'établissement de la matrice et du revenu cadastral ainsi que de l'établissement et du contrôle des droits d'hypothèque, de greffe, de succession, des taxes assimilées au timbre et de la gestion du domaine public.
De Administratie van het kadaster, de registratie en de domeinen (AKRD) is een beheersadministratie die is belast met het bijhouden van de kadastrale legger en het vaststellen van het kadastrale inkomen alsmede met de vestiging en de controle van de hypotheek-, griffie- en successierechten, van de met het zegel gelijkgestelde taksen en met het beheer van het openbaar domein.

Emploi vacant de directeur général (rang 16) de l'Administration du cadastre, de l'enregistrement et des domaines (ACED) du Ministère des Finances.
Vacante betrekking van directeur-generaal (rang 16) van de Administratie van het kadaster, de registratie en de domeinen (AKRD) van het Ministerie van Financiën.