Vertaling van "l'administration des ambassades " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade
ambassaderaad

Conseiller d'Ambassade pour les Affaires sociales et du travail auprès de l'Ambassade de Sa Majesté
Raad voor sociale-en arbeidszaken bij Harer Majesteits Ambassade

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]
administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]

administration publique
overheidsadministratie

ambassades | consulats
ambassades | consulaten

ambassades
ambassades

administrer les composants d’un système de TIC | gérer un système de TIC | administrer un réseau de TIC | administrer un système de TIC
componenten van ICT-systemen beheren | netwerkbeheer | ervoor zorgen dat een systeem aan de vereisten voldoet en blijft voldoen | ICT-systeem beheren

assurer l’administration des établissements funéraires | assurer l’administration des établissements mortuaires
administratie van een mortuariumvoorziening uitvoeren

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est déchargée de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'O.T.A.N. à Bruxelles et est adjointe à l'Administration centrale.
Zij wordt ontheven uit haar functie van Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de N.A.V.O. te Brussel en toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Considérant que madame Nathalie Francken, titulaire d'un master en sciences agronomes (bio-ingénieur) et d'un doctorat en économie, est membre du conseil d'administration de la Coopération technique belge depuis juillet 2015 ; est research manager au LICOS Centre for Institutions and Economic Performance et chargé de cours à la Faculté d'Economie et Administration des affaires de la Katholieke Universiteit Leuven, a précédemment exercé les fonctions, entre autres, de conseiller économique à l'Ambassade d'Irlande à Dar Es Salaam, d'économiste à la Banque africaine de Développement, de consultant de la Banque Mondiale et d'UNICEF, entre autres à Madagascar et à Washington, de stagiaire à l'ONG Trias ; a publié différents articles dans des éditions scientifiques internationales, et dispose ainsi d'une grande connaissance de la coopération internationale ;
Overwegende dat mevrouw Nathalie Francken, houdster van een master in de bio-ingenieurswetenschappen en van een doctoraat in de economie, sinds juli 2015 lid is van de raad van bestuur van de Belgische Technische Coöperatie; onderzoeksmanager is aan het LICOS Centre for Institutions and Economic Performance en docent bij de Faculteit Economie en Bedrijfswetenschappen van de Katholieke Universiteit Leuven, daarvoor onder meer de functies bekleedde van economisch adviseur op de Ise Ambassade in Dar Es Salaam, econoom bij de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, consultant van de Wereldbank en UNICEF, onder meer in Madagaskar en in Washington, stagiaire bij de NGO Trias; verschillende artikelen publiceerde in internationale wetenschappelijke tijdschriften, en bijgevolg over grote kennis beschikt van de internationale samenwerking;

Par arrêté royal du 24 janvier 2017, Madame Dominique SCHOOFS est déchargée de ses fonctions de Conseiller d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Athènes et est adjointe à l'Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 24 januari 2017, wordt Mevrouw Dominique SCHOOFS ontheven uit haar functie van Ambassaderaad bij de Ambassade van België te Athene, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 14 décembre 2016, M. Dick DE CLERCQ est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Dakar et est adjoint à l'Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 14 december 2016, wordt de heer Dick DE CLERCQ ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Dakar, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Par arrêté ministériel du 28 avril 2016, M. Arnaud LION est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Moscou, et est adjoint à l'Administration centrale.
Bij ministerieel besluit van 28 april 2016 wordt de heer Arnaud LION ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Moskou en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Par arrêté ministériel du 28 avril 2016, M. Julien LECOMTE est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Ottawa, et est adjoint à l'Administration centrale.
Bij ministerieel besluit van 28 april 2016 wordt de heer Julien LECOMTE ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Ottawa en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Par arrêté ministériel du 26 avril 2016, Mme Carole van EYLL est déchargée de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Londres, et est adjointe à l'Administration centrale.
Bij ministerieel besluit van 26 april 2016 wordt Mevr. Carole van EYLL ontheven uit haar functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Londen en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Par arrêté ministériel du 28 avril 2016, M. Antoine DELCOURT est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à New Delhi, et est adjoint à l'Administration centrale.
Bij ministerieel besluit van 28 april 2016 wordt de heer Antoine DELCOURT ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te New Delhi en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

- Mutations Par arrêté ministériel du 26 avril 2016, M. Alain SCHMITZ est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Kinshasa, et est adjoint à l'Administration centrale.
- Overplaatsingen Bij ministerieel besluit van 26 april 2016 wordt de heer Alain SCHMITZ ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Kinshasa en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

En fonction de l’entité publique concernée par la transaction, ce poste peut encore être ventilé en biens et services acquis par les Ambassades et consulatsUnités et organes militaires et en Biens et services d’autres administrations publiques
Afhankelijk van de overheidsinstelling die de transactie verricht, kan deze post worden uitgesplitst in goederen en diensten die worden verhandeld door Ambassades en consulaten, Militaire eenheden en bureaus en Overige overheidsgoederen en -diensten, niet elders genoemd