Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «l'affilié déposant constatant » (Français → Néerlandais) :

Art. 15 (15) - En vue de la participation à leurs assemblées générales, les sociétés ne peuvent exiger l'énoncé des numéros des instruments financiers versés à l'organisme de liquidation ou à un affilié, le relevé numérique étant dans ce cas valablement remplacé par une attestation de l'affilié ou de l'organisme de liquidation, délivrée au déposant constatant l'indisponibilité, jusqu'à la date de l'assemblée générale, des actions inscrites au nom du propriétaire ou de son intermédiaire.

Art. 15 (15) - De vennootschappen kunnen, met het oog op de deelname aan hun algemene vergaderingen, de vermelding van de nummers der financiële instrumenten, welke gestort zijn bij de vereffeningsinstelling of bij een aangesloten lid, niet eisen. In dat geval wordt de numerieke lijst geldig vervangen door een attest, door het aangesloten lid of de vereffeningsinstelling afgegeven aan de deponent, dat de onbeschikbaarheid, tot aan de datum van de algemene vergadering, van de aandelen ingeschreven op naam van de eigenaar of zijn tussenpersoon, vaststeld.


En vue de la participation à une assemblée générale, la Caisse procède, sur demande, à l'émission d'une attestation délivrée à l'affilié déposant constatant l'indisponibilité jusqu'à la date de l'assemblée générale, des instruments financiers inscrits au crédit de son compte et repris totalement ou partiellement sur ladite attestation.

Met het oog op de deelname aan een algemene vergadering, gaat de Kas, op verzoek, over tot de uitgifte van een attest aan de deponerende aangeslotene afgeleverd, dat de onbeschikbaarheid van de financiële instrumenten, ingeschreven op het krediet van zijn rekening en helemaal of gedeeltelijk hernomen op het gezegde attest en dit tot op de datum van de algemene vergadering.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'affilié déposant constatant ->

Date index: 2022-05-03
w