Traduction de «l'ajout de ces substances nocives peu coûteuses permet » (Français → Néerlandais) :

L'ajout de ces substances nocives peu coûteuses permet de gagner entre 200 et 500 dollars par tonne d'hydrocarbures de soute et d'échapper aux coûts de traitement des déchets.
Het mengen met deze goedkopere, schadelijke alternatieven levert per ton stookolie een winst op van 200-500 dollar en ook de verwerkingskosten van het afval worden zo ontlopen.

D’une part, il permet la mise sur le marché des produits peu dangereux ; d’autre part, il interdit vingt-deux substances jugées très nocives.
Terwijl het producten met een beperkt risico op de markt toelaat, worden 22 stoffen die als uiterst schadelijk worden aangemerkt, verboden.