Traduction de «l'alcolock semble » (Français → Néerlandais) :

L'alcolock semble donc un outil très efficace dans la lutte contre l'alcool au volant.
Het alcoholslot lijkt dus een zeer effectief middel in de strijd tegen alcohol in het verkeer.

Étant donné le coût relativement élevé du système, il me semble judicieux, lorsque le placement de l' « alcolock » s'accompagne de la condamnation au paiement d'une amende, de laisser au juge la possibilité de déduire de l'amende les frais relatifs à l' « alcolock ».
Aangezien het systeem nogal duur uitvalt, lijkt het me verantwoord dat, bij een veroordeling tot het plaatsen van een alcoholslot en het betalen van een boete, de rechter de kosten van het alcoholslot van de boete kan aftrekken.