Traduction de «l'ancienne centrale électrique sise place saint-catherine » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 mars 1998, sont classés comme momument, en raison de son intérêt historique, esthétique et technique, les façades et toitures de l'ancienne centrale électrique sise place Saint-Catherine 45/rue Melsens 38, à Bruxelles, connue au cadastre de Bruxelles, 12e division, section N, 3e feuille, parcelles n° 608e2 et y.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 maart 1998 worden beschermd als monument, omwille van hun historische, esthetische en technische waarde, de gevels en de bedaking van de voormalige electriciteitscentrale gelegen Sint-Katelijneplein 45/Melsensstraat 38, te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 12e afdeling, sectie N, 3e blad, percelen nrs. 608e2 en Y.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 mars 1998, sont classés comme momument, en raison de leur intérêt historique et esthétique, la façade et la toiture des bureaux de l'ancienne centrale électrique de la ville de Bruxelles, sis rue Sainte-Catherine 9A-19 à Bruxelles, connus au cadastre de Bruxelles, 12e division, section N, 3e feuille, parcelles n 608a2, b2, e2, F2 et h.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 maart 1998 worden beschermd als monument, omwille van hun historische en esthetische waarde, de gevel en de bedaking van de vroegere electriciteitsdienst van de stad Brussel, gelegen Sint-Katelijnestraat 9A-19, te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 12e afdeling, sectie N, 3e blad, percelen nrs. 608a2, b2, e2, f2 en h.