2. a) Quels résultats a obtenu, aux tests de sécurité effectués par l'armée américaine, le personnel belge associé à ces missions nucléaires? b) A quels tests et contrôles ce personnel est-il soumis? c) Quand ces tests et contrôles ont-ils eu lieu pour la dernière fois et quand auront-ils lieu la prochaine fois?
2. a) Wat zijn de resultaten van het Belgische personeel betrokken bij de nucleaire taken bij de veiligheidstests van het Amerikaanse leger? b) Aan welke tests en controles is dit personeel onderhevig? c) Wanneer hebben deze laatst plaatsgehad en wanneer hebben de volgende plaats?