Vertaling van "l'arrangement sera publié " (Frans → Nederlands) :

Le texte de l'arrangement sera publié avec la décision relative à sa conclusion.
De tekst van de regeling wordt samen met het besluit betreffende de sluiting ervan bekendgemaakt.

(116) L'introduction de dispositifs de publication agréés («approved publication arrangements» ou APA) devrait améliorer la qualité des rapports de négociation publiés dans le contexte du gré- à gré et faire en sorte qu'il sera plus facile de consolider ces informations avec les données publiées par les plates-formes de négociation.
(116) De invoering van goedgekeurde publicatieregelingen (approved publication arrangements - APA's) moet in een betere kwaliteit van de in de otc-sfeer bekendgemaakte gegevens op het gebied van de handelstransparantie resulteren en er in belangrijke mate toe bijdragen dat deze gegevens worden gepubliceerd in een vorm die de consolidatie ervan met door handelsplatformen bekendgemaakte gegevens vergemakkelijkt.

Cet Arrangement sera publié au Moniteur Belge et au journal " Latvijas Vëstnesis " .
Deze Regeling zal verschijnen in het Belgisch Staatsblad en in de krant " Latvijas Vëstnesis " .

11. Le présent Arrangement sera publié au Moniteur belge et dans le Nederlandse Staatscourant.
11. Deze regeling zal worden gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad en de Nederlandse Staatscourant.

Le présent Arrangement sera publié au Moniteur belge et au Visnyk Podatkovoy sluzhby.
Deze Regeling zal worden gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad en in het « Visnyk Podatkovoy sluzhby ».

Le présent arrangement sera publié au Moniteur belge et au Bulletin officiel des impôts de France.
Deze regeling zal worden gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad en in het « Bulletin officiel des impôts de France ».

11. Cet Arrangement sera publié au Moniteur belge et dans le Nederlandse Staatscourant.
11. Deze Regeling zal worden gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad en de Nederlandse Staatscourant.