Traduction de «l'arrêté du 08 06 2015 » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 07/04/2017, la S.P.R.L. GRCT (numéro d'entreprise 0890.846.812) a été agréée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets dangereux pour une période de 5 ans qui prend cours à la date d'échéance de l'agrément octroyé en vertu de l'arrêté du 08/06/2015 (c'est-à-dire le 08/06/2017).
Bij ministerieel besluit van 07/04/2017 werd de B.V.B.A. GRCT (ondernemingsnummer 0890.846.812) erkend als inzamelaar, handelaar en makelaar van gevaarlijke afvalstoffen voor een periode van 5 jaar die loopt vanaf de vervaldatum van de erkenning die werd toegekend door het besluit van 08/06/2015 (dit is 08/06/2017).

Par arrêté du 20/02/2017, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage de la SA CORA (n° BCE 0402537726), renouvelée par l'arrêté du 08/06/2015, est retirée.
Bij besluit van 20/02/2017 wordt het besluit van 08/06/2015 tot vergunning van NV CORA (n° BCE 0402537726) voor het organiseren van een interne bewakingsdienst ingetrokken.

Par arrêté du 08/06/2015, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de la SPRL AG SECURITY (n° BCE 0862262593) est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 20 avril 2015 et porte le numéro 16.0144.03. L'autorisation porte sur l'exercice des activités de : - surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers en ce compris les activités de gardiennage mobile et d'intervention après alarme et en ce compris les activités de gardiennage statique exercées dans des endroits où aucun autre agent de gardiennage ou tiers n'est censé être présent; - surveillance et contrôle de personnes dans le cadre du maintien de la sécurité dans des lieux accessibles ou non au public en ce compris les activités effectuées à un poste de travail situé dans un café, bar, établissement de jeux de hasard ou lieu où l'on danse et les activités d'inspecteur de magasin ; Ces activités s'effectuent sans arme, sans chien et sans cheval.
Bij besluit van 08/06/2015 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming van AG SECURITY BVBA (nr. KBO 0862262593) vernieuwd voor een periode van vijf jaar en dit vanaf 20 april 2015 en met het vergunningsnummer 16.0144.03 De vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten van : - toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met inbegrip van de activiteiten van mobiele bewaking en interventie na alarm en met inbegrip van statische bewakingsactiviteiten op plaatsen waar geen andere bewakingsagent of derden geacht worden aanwezig te zijn; - toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke plaatsen met inbegrip van bewakingsagenten op werkposten gelegen in een café, bar, kansspelinrichting of dansgelegenheid en van winkelinspecteurs; Deze activiteiten worden ongewapend, zonder hond en zonder paard uitgeoefend.

Par arrêté ministériel du 08/06/2015, la S.A. SIGTRACO (numéro d'entreprise 0433737577) a été agréée en tant que collecteur de déchets dangereux pour une période de 10 ans qui prend cours à la date d'échéance de l'agrément octroyé en vertu de l'arrêté du 18/06/2010 (c'est-à-dire le 17/06/2015).
Bij ministerieel besluit van 08/06/2015 werd de N.V. SIGTRACO (ondernemingsnummer 0433737577) erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen voor een periode van 10 jaar die loopt vanaf de vervaldatum van de erkenning die werd toegekend door het besluit van 18/06/2010 (dit is 17/06/2015).

Par arrêté ministériel du 08/06/2015, la S.A. SIGTRACO (numéro d'entreprise 0433737577) a été agréée en tant que collecteur de PCB/PCT pour une période de 5 ans qui prend cours à la date d'échéance de l'agrément octroyé en vertu de l'arrêté du 18/06/2010 (c'est-à-dire le 17/06/2015).
Bij ministerieel besluit van 08/06/2015 werd de N.V. SIGTRACO (ondernemingsnummer 0433737577) erkend als ophaler van PCB's/PCT's voor een periode van 5 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit/de vervaldatum van de erkenning die werd toegekend door het besluit van 18/10/2010 (dit is 17/06/2015).

Par arrêté du 08/04/2015, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1629 06 à l'entreprise BE SMART SECURITY SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0822174572, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28/06/2015.
Bij besluit van 08/04/2015, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1629 06 aan de onderneming BE SMART SECURITY BVBA, met als ondernemingsnummer 0822174572, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28/06/2015.

Par arrêté du 08/04/2015 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 20/05/2005, à l'entreprise de RISK ANALYSIS AND CRISIS MANAGEMENT CONSULT SPRL, établie sous la dénomination RACM CONSULT, rue Félix De Keuster 13, à 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE, telle que renouvelée par arrêté du 06/04/2010, a été renouvelée pour une nouvelle période de cinq ans.
Bij besluit van 08/04/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 20/05/2005 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming RISK ANALYSIS AND CRISIS MANAGEMENT CONSULT BVBA, gevestigd onder de benaming RACM CONSULT te 1150 SINT-PIETERS-WOLUWE, Félix De Keusterstraat 13, zoals vernieuwd bij besluit van 06/04/2010, vernieuwd voor een nieuwe periode van vijf jaar.

Par arrêté du 30/6/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 20/06/2013 à Monsieur DE FEYTER MARC, sous le numéro 20 1514 08, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 31/03/2017.
Bij besluit van 30/6/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 20/06/2013 aan de heer DE FEYTER MARC, onder het nummer 20 1514 08, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 31/03/2017.

(2) Voir Décret de la Communauté flamande/ la Région flamande du 26/06/2015, Décret de la Communauté française du 25/06/2015 (Moniteur belge du 08/07/2015 (Ed.2)), Décret de la Communauté germanophone du 22/06/2015 (Moniteur belge du 17/07/2015 ), Décret de la Région wallonne du 02/07/2015, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 03/12/2015, Ordonnance de la Commission communautaire commune du 03/12/2015 (Moniteur belge du 11/12/2015 )
(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/ het Vlaamse Gewest van 26/06/2015 (Belgisch Staatsblad van 22/07/2015 ), Decreet van de Franse Gemeenschap van 25/06/2015 (Belgisch Staatsblad van 08/07/2015 (Ed.2) ), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 22/06/2015, Decreet van het Waalse Gewest van 02/07/2015 (Belgisch Staatsblad van 14/07/2015 ), Ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 03/12/2015 (Belgisch Staatsblad van 11/12/2015 ), Ordonnantie van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 03/12/2015

7, à 3470 KORTENAKEN, sous le numéro 14.1782.06 (valable jusqu'au 30.06.2018), à partir du 08.05.2015.
7, onder het nummer 14.1782.06 (geldig tot 30.06.2018), vanaf 08.05.2015.