Traduction de «l'article est complété par quatre paragraphes rédigés » (Français → Néerlandais) :

2° l'article est complété par quatre paragraphes rédigés comme suit:
2° het artikel wordt aangevuld met vier paragrafen, luidende:

2° l'article est complété par quatre alinéas rédigés comme suit :
2° het artikel wordt aangevuld met vier leden luidende :

2° l'article est complété par quatre alinéas rédigés comme suit :
2° het artikel wordt aangevuld met vier leden, luidend als volgt :

1° dans le paragraphe 2, 1°, a), modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 20 septembre 2009, l'alinéa 2 est complété par quatre tirets rédigés comme suit :
1° in paragraaf 2, 1°, a), laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 september 2009 wordt het tweede lid met vier streepjes aangevuld, luidende :

2º l'article est complété par quatre alinéas rédigés comme suit:
2º het artikel wordt aangevuld met de volgende leden, luidende :

5· l’article est complété par un paragraphe rédigé comme suit:
5· het artikel wordt aangevuld met een paragraaf luidende:

3° le paragraphe 3 est complété par quatre alinéas rédigés comme suit :
3° paragraaf 3 wordt aangevuld met vier leden, luidende :

2· l’article est complété par un paragraphe 4 et un paragraphe 5, rédigés comme suit :
2· het artikel wordt aangevuld met een paragraaf 4 en een paragraaf 5, luidende :

« Art. 33. L'article 398 du même Code, modifié par la loi du 4 mars 1997, est complété par quatre alinéas rédigés comme suit:
« Art. 33. Artikel 398 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wet van 4 maart 1997, wordt aangevuld met vier leden, luidende :

L'article 398 du même Code, modifié par la loi du 4 mars 1997, est complété par quatre alinéas rédigés comme suit:
Artikel 398 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wet van 4 maart 1997, wordt aangevuld met vier leden, luidende :