Traduction de «l'audit devrait comprendre » (Français → Néerlandais) :

L'audit devrait comprendre une étude sur le terrain ­ assister aux interviews ­ ainsi que l'examen des programmes de formation existants, tout à l'Office des étrangers qu'au CGRA.
De doorlichting zou moeten bestaan uit veldonderzoek ­ het bijwonen van de interviews ­ en het onderzoek van de bestaande vormingsprogramma's, zowel op het niveau van de Dienst Vreemdelingenzaken als op het niveau van het CGVS.

Le comité d'éthique professionnelle devrait comprendre un membre externe du comité d'audit.
In het Ethisch comité moet een extern lid van het Auditcomité zitting hebben.

Ce nouveau rôle devrait comprendre des auditions et des débats publics réguliers et systématiques au sein du PE, notamment sur les questions présentant un caractère transfrontière.
Deze rol moet ook voorzien in regelmatige en systematische debatten en hoorzittingen in het Parlement, met name over kwesties van grensoverschrijdend belang.