Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide à l'euthanasie
Assistance à l'euthanasie
Carburant auto
Conductrice de grue sur porteur
Conductrice d’auto-grue
Degré d'autoapprovisionnement
Demande d'euthanasie
Droit à l'euthanasie
Essence
Essence ordinaire
Essence super
Euthanasiant
Euthanasie
Euthanasie active
Euthanasie positive
Homicide par compassion
Produit euthanasiant
Supercarburant
Taux d'auto-approvisionnement
Taux d'autoapprovisionnement

Vertaling van "l'auto-euthanasie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
euthanasie active | euthanasie positive | homicide par compassion

actieve euthanasie


euthanasie [ droit à l'euthanasie ]

euthanasie [ recht op euthanasie ]




aide à l'euthanasie | assistance à l'euthanasie

hulp bij zelfdoding






conducteur d’auto-grue/conductrice d’auto-grue | conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue mobile/conductrice de grue mobile | conductrice d’auto-grue

kraanmachiniste mobiele kraan | machinist mobiele kranen | kraanmachiniste mobiele kranen | machinist mobiele kraan


thyroïdite auto-immune auto-limitante avec hyperthyroïdie transitoire et/ou hypothyroïdie

self-limiting auto-immune thyreoïditis met transiënte hyperthyreoïdie en/of hypothyreoïdie


essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]

benzine [ autobenzine | gewone benzine | super | superbenzine ]


taux d'autoapprovisionnement [ degré d'autoapprovisionnement | taux d'auto-approvisionnement ]

zelfvoorzieningsgraad [ mate van zelfvoorziening ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux États-Unis, le rapport entre l'euthanasie et l'assistance à l'auto-euthanasie est inversé par rapport à la tendance européenne: l'assistance à l'auto-euthanasie est beaucoup pratiquée et l'euthanasie ne l'est que rarement.

In de Verenigde Staten ligt de verhouding tussen euthanasie en hulp bij zelfeuthanasie omgekeerd in vergelijking met de Europese tendens : er is veel hulp bij zelfeuthanasie en zelden euthanasie.


Aux États-Unis, le rapport entre l'euthanasie et l'assistance à l'auto-euthanasie est inversé par rapport à la tendance européenne: l'assistance à l'auto-euthanasie est beaucoup pratiquée et l'euthanasie ne l'est que rarement.

In de Verenigde Staten ligt de verhouding tussen euthanasie en hulp bij zelfeuthanasie omgekeerd in vergelijking met de Europese tendens : er is veel hulp bij zelfeuthanasie en zelden euthanasie.


À l'étranger aussi, ces notions sont traitées simultanément: les Pays-Bas appliquent, depuis 1994, un régime de tolérance qui règle et l'euthanasie et l'assistance au suicide (lire: auto-euthanasie); il en va de même dans la nouvelle loi sur l'euthanasie.

Ook in het buitenland worden de begrippen samen geregeld : Nederland kent sinds 1994 een gedoogregeling die zowel euthanasie als hulp bij zelfdoding (lees zelfeuthanasie) betreft; hetzelfde geldt voor de nieuwe wet op euthanasie.


À l'étranger aussi, ces notions sont traitées simultanément: les Pays-Bas appliquent, depuis 1994, un régime de tolérance qui règle et l'euthanasie et l'assistance au suicide (lire: auto-euthanasie); il en va de même dans la nouvelle loi sur l'euthanasie.

Ook in het buitenland worden de begrippen samen geregeld : Nederland kent sinds 1994 een gedoogregeling die zowel euthanasie als hulp bij zelfdoding (lees zelfeuthanasie) betreft; hetzelfde geldt voor de nieuwe wet op euthanasie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Ordre des médecins, dans un passé récent, a lui aussi pris position en la matière en soulignant ce qui suit dans un de ses avis: « Du point de vue déontologique, elle (l'aide au suicide) [à l'auto-euthanasie] peut néanmoins être assimilée à l'euthanasie pour autant que soient réunies toutes les conditions prévues par la loi pour pratiquer une euthanasie.

Ook de Orde van geneesheren heeft in het recente verleden reeds een standpunt in deze ingenomen, waarbij ze in een advies stelde : « Nochtans kan hulp bij zelfdoding [zelfeuthanasie] deontologisch gelijkgesteld worden met euthanasie voor zover alle voorwaarden voor het uitvoeren van euthanasie zoals bepaald in de wet vervuld zijn.


Proposition de loi modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie en ce qui concerne l'auto-euthanasie assistée.

Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie, inzake hulp bij zelfeuthanasie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'auto-euthanasie ->

Date index: 2024-03-15
w