Vertaling van "l'expert indépendant monitoring " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme
Comité van onafhankelijke deskundigen | Comité van wijzen

comité des experts indépendants sur la fiscalité des entreprises | comité Ruding
comité van onafhankelijke deskundigen over de belastingen op ondernemingen | comité-Ruding

expert indépendant
onafhankelijk deskundige belast met de waarneming van de situatie inzake rechten van de mens

profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]
zelfstandig beroep [ adviseur | consulent | expert | freelancer | raadgever ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le suivi et le contrôle réalisés par l'expert indépendant ("monitoring trustee"), agissant pour le compte de la Commission européenne, prendront fin à la remise de son dernier rapport, portant sur le deuxième semestre 2014, fin avril 2015.
De opvolging en de controle door de onafhankelijke expert ("monitoring trustee"), die optreedt voor rekening van de Europese Commissie, eindigt bij de oplevering van zijn laatste rapport over het tweede semester van 2014, voorzien eind april 2015.

10. se réjouit de l'annonce, lors du Sommet européen de Bruxelles du 12 décembre 2003, de la création d'une Agence européenne des droits de l'homme au sein de l'UE; souhaite que le monitoring indépendant exercé par le réseau d'experts se poursuive; demande à la Commission de présenter un livre vert sur l'avenir de la politique des droits de l'homme dans l'UE, et ce dans le respect notamment des institutions et instruments qui sont importants dans ce contexte;
10. is verheugd over de aankondiging, tijdens de Europese Top op 12 december 2003 te Brussel, van de oprichting van een Europees Agentschap voor de mensenrechten in de Europese Unie; meent dat de voortzetting van onafhankelijke monitoring zoals nu door het Netwerk van Mensenrechtendeskundigen wordt uitgevoerd, moet worden gewaarborgd; verzoekt de Commissie een Groenboek op te stellen inzake de toekomst van het mensenrechtenbeleid binnen de Unie, met in het bijzonder aandacht voor de instituties en instrumenten die hierbij van belang zijn;