Traduction de «l'extension recueillera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

extension du trou | extension du trou d'ozone | extension horizontale du trou
vergroting van het ozongat

contrainte en traction | effort d'extension | sollicitation à l'extension | travail à l'extension
trekbelasting

extension | extension d'une autorisation de mise sur le marché
uitbreiding | uitbreiding van een vergunning voor het in de handel brengen

Hémorragie sous-épendymaire avec extension intracérébrale et extension intraventriculaire
subependymale bloeding met intraventriculaire en intracerebrale uitbreiding

extension | 1) extension (contr. flexion) - 2) immobilisation (par traction)
extensie | strekken

module d'extension | extension
Insteek-

Syndrome de polyangéite extensive
vasculitis overgangssyndroom

flexion | flexion (contr. extension)
flexie | buiging

extensif; extensive
Extensief

élastique | compressible | extensible
elastisch | rekbaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par contre, si le nouveau texte constitutionnel comporte une formule ouverte permettant, à terme, l'accès d'autres catégories que les européens aux droits de vote et d'éligibilité, le verrou constitutionnel n'existera plus au moment où l'extension recueillera une éventuelle majorité politique" .
Indien de nieuwe tekst van de Grondwet daarentegen een open formulering bevat die op termijn de toegang voor andere categorieën van vreemdelingen tot het stemrecht en het recht op verkiesbaarheid openhoudt, zal er geen grondwettelijk bezwaar meer zijn op het ogenblik dat dergelijke verruiming wenselijk is" .

Dans le cadre du contrat de gestion, la SNCB recueillera à très court terme l'avis du Conseil national supérieur pour les personnes handicapées sur sa proposition d'extension du service aux personnes à mobilité réduite.
In het kader van dat beheerscontract zal de NMBS over haar voorstel tot uitbreiding van de dienstverlening aan personen met beperkte mobiliteit op zeer korte termijn advies inwinnen bij de Nationale Hoge Raad voor gehandicapten.