L'obligation de ventiler les dotations pourrait être appliquée de manière suffisamment souple pour ne pas dénaturer la notion même de dotation.
De verplichting om de dotaties op te splitsen zou op een soepele manier kunnen worden toegepast zonder het begrip dotatie van zijn eigenlijke betekenis te beroven.
