Vertaling van "l'ong sponsoring " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de liaison avec les organisations non gouvernementales | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès des Communautés européennes | ONG-EC [Abbr.]
Verbindingscomité van de niet-gouvernementele organisaties

établissement sponsor | sponsor
als sponsor optredende instelling | als sponsor optredende kredietinstelling | sponsor

organisation non gouvernementale | ONG [Abbr.]
niet-gouvernementele organisatie | ngo [Abbr.]

organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]
niet-gouvernementele organisatie [ internationale niet-gouvernementele organisatie | mondiale niet-gouvernementele organisatie | NGO | niet-gouvernementeel orgaan | regionale niet-gouvernementele organisatie ]

parrainage [ sponsoring ]
beschermheerschap [ sponsoring ]

structure représentative des ONG
representatieve structuur van de NGO's

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Financement de l'ONG « Sponsoring enfants Ouganda » pour un montant de 243 705 euros.
Financiering van de NGO « sponsering kinderen Oeganda » voor een bedrag van 243 705 euro.

Financement d'un projet de l'ONG « Sponsoring enfants Ouganda » pour un montant total de 2 142 153 euros, étalé sur trois années;
Het gaat om de financiering van een project van de NGO « sponsering kinderen Oeganda » voor een bedrag van 2 142 153 euro over drie jaar gespreid;

26. apporte son soutien aux campagnes de la CSI et d'ONG qui demandent aux entreprises sponsors de la FIFA de se retirer de l'organisation de la coupe du monde de 2022 jusqu'à ce que celle-ci soit confiée à un autre pays ou que le Qatar fasse respecter les droits des travailleurs;
26. steunt de campagne van ITUC en diverse ngo's om grote bedrijven die de FIFA sponsoren op te roepen hun sponsorschap van de organisatie in te trekken totdat het wereldkampioenschap 2022 aan een ander land is toegekend dan wel de rechten van werknemers in Qatar gewaarborgd zijn;

Les interventions menées dans le secteur des soins de santé par des ONG, des sponsors et autres «philanthropes» jouissant d’un capital privé sont un alibi et, dans le même temps, un moyen pour parvenir à la privatisation totale des services.
In de sector van de geestelijke gezondheid zijn afgezien van het particulier kapitaal ook NGO’s, sponsors en andere “liefdadige” instellingen actief. Hun activiteiten zijn echter een alibi en vormen tegelijkertijd een brug naar volledige privatisering van de dienstverlening.

La ligne budgétaire Prévention des conflits prévoit, pour le financement de l'ONG Sponsoring Kinderen Oeganda, 2.142.153 euros pour la période 2003-2005.
Op de budgetlijn Conflictpreventie werd de financiering van de NGO Sponsoring Kinderen Oeganda opgenomen voor een bedrag van 2.142.153 euro voor de periode 2003-2005.