Compte tenu de la complexité de ces prélèvements, l'ONP a envoyé à tous les pensionnés concernés un courrier mentionnant l'ensemble des pensions légales et avantages complémentaires pris en considération, leur permettant ainsi de vérifier le bien fondé des prestations qui leur étaient imputées et qui servent de base aux retenues.
Rekening houdend met de complexiteit van die heffingen heeft de RVP aan al de betrokken gepensioneerden een brief gestuurd met vermelding van alle wettelijke pensioenen en bijkomende voordelen waarmee rekening is gehouden, zodat zij de uitkeringen die hen werden aangerekend en die als basis dienen van voor de inhoudingen, konden verifiëren.
