Traduction de «l'open campus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

campus | campus universitaire
universiteitscampus

coopération entre universités européennes et des pays tiers méditerranéens | MED-CAMPUS [Abbr.]
samenwerking tussen universiteiten in Europa en in landen in het Middellandse-Zeegebied | MED-CAMPUS [Abbr.]

programme de Campus européen de l'environnement
programma voor de Europese milieu-universiteiten

contrôle de liquidité [ opération d'open market | politique d'open market ]
liquiditeitscontrole [ openmarktbeleid | openmarktoperatie ]

modèle «open source» | modèle en code source ouvert
openbronmodel | opensourcemodel

logiciel open source
open-source software

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Ecole Royale Militaire organise annuellement un Open Campus Day.
De Koninklijke Militaire School organiseert jaarlijks een Open Campus Day.

Les visiteurs de l'Open Campus Day peuvent s'informer sur tous les aspects de la formation des officiers ainsi que sur les différentes possibilités de carrière à la Défense.
De bezoekers van de Open Campus Day kunnen zich informeren over alle aspecten van de opleiding tot officier alsook over de verschillende loopbaanmogelijkheden bij Defensie.

Le 20 mars 2016, l'École Royale des Sous-Officiers de Saint-Trond a ouvert ses portes au grand public lors de son Open Campus Day.
Op 20 maart 2016 zette de Koninklijke School voor Onderofficieren te Sint-Truiden haar deuren open voor het grote publiek op de Open Campus Day.

École Royale des Sous-Officiers de Saint-Trond. - "Open Campus Day".
Koninklijke School voor Onderofficieren (KSOO) te Sint-Truiden. - Open Campus Day.

Des candidats peuvent également s'inscrire pour les postes vacants pendant l'Open Campus Day.
Kandidaten kunnen zich ook inschrijven voor de vacatures tijdens de Open Campus Day.

1. a) Les canaux de communication qui sont utilisés pour inciter les jeunes à s'engager dans une carrière militaire sont entre autres: le site job mil.be/jobsite, le " contact center" avec son nouveau numéro vert 0800-DEF4U, " homepage" du site mil.be, centres d'information, " active recruiters" , participation à des bourses d'emploi et à des événements, collaboration avec VDAB, FOREM, " Arbeitsamt der Deutsprachigen Gemeinschaft" , " Actiris" et " Bruxelles formation" , visites d'écoles, organisation de jobdays, Open Campus Days, distribution de brochures, gadgets, insertions publicitaires, spots TV, affichage dans les transports en commun et aux alentours des casernes.
1. a) De communicatiekanalen die gebruikt worden om jongeren aan te spreken voor een militaire loopbaan zijn onder andere: de jobsite mil.be/jobsite, het " contact center" met haar nieuwe groene nummer 0800-DEF4U, de " homepage" van de site mil.be, de informatiecentra, de " active recruiters" , deelname aan jobbeurzen en aan evenementen, samenwerking met VDAB, FOREM " Arbeitsamt der Deutsprachigen Gemeinschaft" , " Actiris" en " Bruxelles formation" , schoolbezoeken, organisatie van jobdays, Open Campus Days, verdeling van brochures, gadgets, publiciteitsinserties, tv-spots, affichering op het openbaar vervoer en in de omgeving van kazernes.

6. a) Pour certaines campagnes, l'utilisation ponctuelle de sites tels que " YouTube" ou " Linked-in" est prévue. b) La campagne de promotion pour les Open Campus Days utilise " YouTube" pour diffuser un spot video. c) Pour l'utilisation de " YouTube" voir réponse 5c.
6. a) Voor sommige campagnes is het gerichte gebruik van bepaalde sites zoals " YouTube" of " Linked-in" voorzien. b) De promotiecampagne voor de Open Campus Days gebruikt " YouTube" voor de verspreiding van een televisiespot. c) Voor het gebruik van " YouTube" zie antwoord 5c).